longshot

Một người hoặc điều gì đó không có khả năng thành công hoặc thắng, hoặc một nỗ lực có rất ít cơ hội thành công.

• Everyone thought he was a longshot to win the competition, but he surprised everyone with his talent.

  Mọi người nghĩ anh ấy rất khó có thể thắng cuộc thi, nhưng anh ấy đã làm bất ngờ mọi người bằng tài năng của mình.

• Buying a ticket for that raffle is a longshot, but someone has to win eventually.

  Mua vé cho xổ số đó là một cơ hội rất mỏng, nhưng cuối cùng ai đó phải trúng thưởng.

• Her dream of becoming an actress seemed like a longshot, yet she never gave up on her goal.

  Giấc mơ của cô ấy trở thành diễn viên dường như rất khó thực hiện, nhưng cô ấy không bao giờ bỏ cuộc.

Một cược hoặc đặt cược trên một điều được coi là không có khả năng xảy ra.

• He made a longshot bet on the underdog team and won a large sum of money.

  Anh ấy đặt cược vào đội yếu và kiếm được một số tiền lớn.

• Taking a longshot at the horse races might seem foolish, but it can pay off handsomely.

  Đặt cược vào đua ngựa có vẻ ngu xuẩn, nhưng nó có thể mang lại lợi nhuận lớn.

• Many bettors avoid longshots, preferring to place money on more likely outcomes.

  Nhiều người cược tránh những cược rủi ro cao, thích đặt tiền vào những kết quả có khả năng hơn.

Một cảnh quay từ khoảng cách xa, thể hiện khung nhìn rộng về cảnh hoặc môi trường.

• The director used a longshot to show the vast landscape of the mountains and the small village below.

  Đạo diễn sử dụng cảnh quay từ xa để thể hiện cảnh quan rộng lớn của những ngọn núi và ngôi làng nhỏ bên dưới.

• In the opening scene, the longshot captured the entire city skyline at sunset.

  Trong cảnh mở đầu, cảnh quay từ xa đã nắm bắt toàn bộ đường chân trời của thành phố lúc hoàng hôn.

• The photographer preferred longshots to show the context and scale of the construction project.

  Nhiếp ảnh gia thích những cảnh quay từ xa để thể hiện bối cảnh và quy mô của dự án xây dựng.