luddite

người phản đối hoặc chống lại việc áp dụng công nghệ mới hoặc phương pháp làm việc hiện đại

• My grandfather is a bit of a luddite because he refuses to use a smartphone.

  Ông của tôi là một người chống lại công nghệ vì anh ta từ chối sử dụng điện thoại thông minh.

• Some people call me a luddite for still writing letters by hand instead of sending emails.

  Một số người gọi tôi là người chống công nghệ vì tôi vẫn viết thư bằng tay thay vì gửi email.

• The factory manager was considered a luddite for rejecting the new automated production system.

  Người quản lý nhà máy được coi là người chống công nghệ vì từ chối hệ thống sản xuất tự động mới.

người không tin tưởng hoặc sợ những ảnh hưởng của công nghệ mới và thích các phương pháp truyền thống

• The company's director is a luddite who worries that computers will replace human workers.

  Giám đốc công ty là người sợ công nghệ vì lo lắng rằng máy tính sẽ thay thế công nhân con người.

• Although she works in marketing, her colleague is a luddite and still prefers paper files over digital storage.

  Mặc dù cô ấy làm việc trong tiếp thị, đồng nghiệp của cô vẫn là người chống công nghệ và vẫn thích tập tin giấy hơn lưu trữ kỹ thuật số.

• He is not a complete luddite, but he does worry about losing jobs to artificial intelligence.

  Anh ta không hoàn toàn là người chống công nghệ, nhưng anh ta lo lắng về việc mất việc làm vì trí tuệ nhân tạo.

người tích cực phản đối việc áp dụng thiết bị hoặc phương pháp mới ở nơi làm việc hoặc ngành công nghiệp của họ

• The old factory workers were seen as luddites for resisting the introduction of automation.

  Những công nhân nhà máy lâu năm được coi là những người chống công nghệ vì phản đối việc đưa vào tự động hóa.

• She labeled her team members as luddites when they questioned whether the new software would actually improve their work.

  Cô ấy gọi các thành viên trong nhóm của mình là những người chống công nghệ khi họ nghi ngờ liệu phần mềm mới có thực sự cải thiện công việc của họ hay không.

• The warehouse staff were labeled luddites for insisting on manual inventory checks instead of using the new tracking system.

  Nhân viên kho hàng được gọi là những người chống công nghệ vì khăng khăng thực hiện kiểm kho thủ công thay vì sử dụng hệ thống theo dõi mới.