luminousness

Tính chất sáng, mọng; khả năng phát sáng hoặc phản chiếu ánh sáng

• The luminousness of the full moon lit up the entire night sky.

  Ánh sáng rực rỡ của mặt trăng tròn thắp sáng toàn bộ bầu trời đêm.

• The painter used colors with great luminousness to create a glowing effect in the artwork.

  Họa sĩ sử dụng các màu sắc có tính sáng mạnh để tạo ra hiệu ứng hạ quang trong tác phẩm.

• The luminousness of the diamond made it sparkle beautifully under the light.

  Tính chất phát sáng của viên kim cương làm cho nó lấp lánh xinh đẹp dưới ánh sáng.

Tính chất rõ ràng, dễ hiểu; sự sáng suốt về trí tuệ

• The luminousness of her ideas made the complex problem simple to solve.

  Tính chất sáng suốt của ý tưởng cô ấy làm cho vấn đề phức tạp trở nên đơn giản để giải quyết.

• The professor's explanations had a luminousness that helped all students understand the topic.

  Các lời giải thích của giáo sư có tính chất rõ ràng giúp tất cả học sinh hiểu được chủ đề.

• Her writing shows luminousness in every paragraph, making the message clear and powerful.

  Bài viết của cô ấy thể hiện tính chất sáng suốt trong mỗi đoạn văn, làm cho thông điệp trở nên rõ ràng và mạnh mẽ.

Trạng thái sáng suốt về tinh thần hoặc trí tuệ; tính chất được chiếu sáng hoặc giác ngộ

• After years of meditation, he achieved a luminousness of mind that brought him inner peace.

  Sau nhiều năm thiền định, anh ấy đạt được sự sáng suốt của tâm trí mang lại cho anh ấy sự yên bình nội tâm.

• The spiritual teacher brought luminousness to the lives of her followers through her teachings.

  Thầy dạy tâm linh mang lại ánh sáng giác ngộ đến cuộc sống của những người theo cô thông qua những lời dạy.

• The book describes the luminousness that comes from understanding one's true purpose in life.

  Cuốn sách mô tả sự rạng rỡ mà phát sinh từ việc hiểu được mục đích thật sự của mình trong cuộc sống.