luxuriation

Hành động hoặc trạng thái tận hưởng cái gì đó rất dễ chịu, thoải mái hoặc xa hoa; sự đắm mình vào điều gì đó vui thích

• She spent the afternoon in pure luxuriation, relaxing by the pool with a cool drink in her hand.

  Cô ấy dành cả buổi chiều tận hưởng những điều thoải mái, nằm thư giãn bên bể bơi với một thức uống mát lạnh trong tay.

• The guests found themselves in a state of luxuriation as they sank into the soft cushions of the comfortable sofa.

  Các vị khách thấy mình rơi vào trạng thái thoải mái khi ngồi sâu vào những chiếc ghế tựa mềm mại của chiếc sofa thoải mái.

• After a long day of work, he looked forward to the luxuriation of a warm bath and a good book.

  Sau một ngày làm việc lâu, anh ấy mong chờ được tận hưởng một bồn tắm nước ấm và một cuốn sách hay.

Sự thoả mãn hoặc tự nuông chiều quá mức; hành động tự đắm mình hoàn toàn vào khoái lạc hoặc sự thoải mái

• The resort promised a weekend of luxuriation with spa treatments, fine dining, and oceanfront views.

  Khu nghỉ dưỡng hứa hẹn một cuối tuần đầy sự nuông chiều với các liệu pháp spa, ăn uống tinh tế, và khung cảnh hướng biển.

• He indulged in luxuriation, spending his evenings in silk robes and enjoying expensive wines.

  Anh ấy tự nuông chiều bản thân, dành những buổi tối mặc áo choàng lụa và thưởng thức những loại rượu đắt tiền.

• The spa offered various packages for those seeking luxuriation and relaxation away from daily stress.

  Spa cung cấp nhiều gói dịch vụ cho những người tìm kiếm sự thoải mái và thư giãn tránh xa căng thẳng hàng ngày.

Điều kiện hoặc đặc tính của trạng thái thoải mái và vui thích, thường liên quan đến những cảm giác thể chất dễ chịu

• The morning brought a sense of luxuriation as warm sunlight streamed through the bedroom windows.

  Buổi sáng mang lại cảm giác thoải mái khi ánh nắng ấm áp tỏa qua cửa sổ phòng ngủ.

• Swimming in the warm tropical waters provided a moment of pure luxuriation under the stars.

  Bơi lội trong nước ấm của vùng nhiệt đới mang lại một khoảnh khắc thoải mái hoàn toàn dưới ánh sao.

• The hotel's honeymoon suite promised an evening of luxuriation with champagne and chocolate-covered strawberries.

  Phòng newlywed của khách sạn hứa hẹn một buổi tối đầy sự nuông chiều với rượu champagne và dâu tây phủ socola.