Tầng lửng, gác lửng

• The cafe has a cozy mezzanine with extra tables for customers.

  Quán cà phê có một tầng lửng ấm cúng với thêm nhiều bàn cho khách.

• They decided to build a mezzanine to create more office space.

  Họ quyết định xây một gác lửng để tạo thêm không gian văn phòng.

• You can look down at the lobby from the mezzanine balcony.

  Bạn có thể nhìn xuống sảnh đợi từ ban công tầng lửng.

Tầng lửng trong nhà hát, dãy ghế đầu ở tầng trên

• We bought tickets for the front row of the mezzanine.

  Chúng tôi đã mua vé ở hàng đầu tiên của tầng lửng.

• The view of the stage is much better from the mezzanine than from the back.

  Tầm nhìn ra sân khấu từ tầng lửng tốt hơn nhiều so với từ phía sau.

• The theater was full, except for a few seats in the mezzanine.

  Nhà hát đã kín chỗ, ngoại trừ một vài ghế ở tầng lửng.

(Tài chính) Thuộc về nợ thứ cấp, vốn tầng lửng

• The startup is looking for mezzanine financing to expand its operations.

  Công ty khởi nghiệp đang tìm kiếm nguồn vốn tầng lửng để mở rộng hoạt động.

• Mezzanine debt usually carries a higher interest rate because it is riskier.

  Nợ thứ cấp thường có lãi suất cao hơn vì nó rủi ro hơn.

• The investment group specialized in providing mezzanine loans for small businesses.

  Nhóm đầu tư chuyên cung cấp các khoản vay tầng lửng cho các doanh nghiệp nhỏ.