militated

The sudden increase in taxes militated against new investments last year.

Việc tăng thuế đột ngột đã gây bất lợi cho các khoản đầu tư mới vào năm ngoái.

A lack of trust militated against the success of the peace talks.

Sự thiếu tin tưởng đã ngăn cản sự thành công của các cuộc đàm phán hòa bình.

The difficult terrain militated against the fast movement of the troops.

Địa hình khó khăn đã chống lại sự di chuyển nhanh chóng của quân đội.

The decision was militated against by several environmental groups.

Quyết định đó đã bị phản đối bởi nhiều nhóm môi trường.

The project has been militated against by constant technical failures.

Dự án đã bị cản trở bởi những lỗi kỹ thuật liên tục.

Their goals were militated against by a series of unfortunate events.

Các mục tiêu của họ đã bị ngăn cản bởi một loạt các sự kiện không may.