misrepresentation

Sự xuyên tạc, sự trình bày sai sự thật

• The reporter apologized for the misrepresentation of the official's comments.

  Phóng viên đã xin lỗi vì sự thuật lại sai lời bình luận của vị quan chức.

• The film was criticized for its misrepresentation of historical events.

  Bộ phim bị chỉ trích vì sự trình bày sai lệch các sự kiện lịch sử.

• Social media often leads to a misrepresentation of people's real lives.

  Mạng xã hội thường dẫn đến sự phản ánh sai lệch về cuộc sống thực của con người.

Sự khai gian, sự trình bày sai trái (pháp lý)

• He sued the car dealer for misrepresentation regarding the vehicle's mileage.

  Anh ta đã kiện đại lý xe hơi vì sự khai gian liên quan đến số dặm của chiếc xe.

• Any deliberate misrepresentation on your tax return can lead to heavy fines.

  Bất kỳ sự trình bày sai sự thật cố ý nào trong tờ khai thuế cũng có thể dẫn đến mức phạt nặng.

• The insurance claim was rejected due to a misrepresentation of the facts.

  Yêu cầu bồi thường bảo hiểm đã bị từ chối do sự cung cấp thông tin sai sự thật.