Dùng để nhấn mạnh một từ ngữ mạnh hơn hoặc thích hợp hơn để mô tả một tình huống.

• The hike was difficult, nay, impossible to finish in one day.

  Chuyến đi bộ rất khó khăn, thậm chí là không thể hoàn thành trong một ngày.

• He is a clever, nay, a brilliant scientist.

  Anh ấy là một nhà khoa học thông minh, thậm chí là một thiên tài.

• The movie was boring, nay, a complete waste of time.

  Bộ phim thật nhàm chán, thậm chí là lãng phí thời gian.

Một từ địa phương có nghĩa là 'không'.

• He shook his head and said nay to the request.

  Anh ấy lắc đầu và nói không với yêu cầu đó.

• Will you help me? Nay, I cannot.

  Bạn sẽ giúp tôi chứ? Không, tôi không thể.

• The answer to your question is nay.

  Câu trả lời cho câu hỏi của bạn là không.

Một lá phiếu chống lại điều gì đó, đặc biệt trong các bối cảnh trang trọng như nghị viện.

• The proposal was defeated by a landslide of nays.

  Đề xuất đã bị bác bỏ bởi một số lượng lớn các phiếu chống.

• There were more nays than ayes in the final count.

  Số phiếu chống nhiều hơn số phiếu thuận trong lần kiểm phiếu cuối cùng.

• He cast a nay during the committee meeting.

  Anh ấy đã bỏ một phiếu chống trong cuộc họp ủy ban.