node

Điểm nút hoặc điểm kết nối trong một hệ thống.

• Each computer acts as a separate node in this local network.

  Mỗi máy tính đóng vai trò như một điểm nút riêng biệt trong mạng nội bộ này.

• The train station serves as a major node for travelers.

  Nhà ga xe lửa đóng vai trò như một điểm kết nối chính cho hành khách.

• We need to fix the central node to restore the connection.

  Chúng ta cần sửa chữa điểm nút trung tâm để khôi phục kết nối.

Mấu thân cây, nơi lá cây mọc ra.

• New leaves will start to grow from the node on the stem.

  Những chiếc lá mới sẽ bắt đầu mọc ra từ mấu trên thân cây.

• Cut the plant just below the node to help it grow better.

  Hãy cắt cây ngay dưới mấu để giúp nó phát triển tốt hơn.

• The distance between each node determines how tall the plant is.

  Khoảng cách giữa mỗi mấu quyết định độ cao của cây.

Bướu hoặc một khối mô nhỏ trong cơ thể.

• The doctor checked the swollen node in his neck.

  Bác sĩ đã kiểm tra bướu sưng trên cổ của anh ấy.

• An inflamed lymph node can be a sign of a common cold.

  Một hạch bạch huyết bị viêm có thể là dấu hiệu của bệnh cảm lạnh thông thường.

• She felt a small node under her skin while washing.

  Cô ấy cảm thấy một khối u nhỏ dưới da khi đang tắm rửa.

Điểm nút, nút mạng, đầu mối

• Each node in the computer network is connected to a central server.

  Mỗi nút mạng trong hệ thống máy tính được kết nối với một máy chủ trung tâm.

• The map shows every node where the two main roads meet in the city.

  Bản đồ hiển thị mọi nút giao nơi hai con đường chính gặp nhau trong thành phố.

• This diagram represents a node in the electrical circuit.

  Sơ đồ này đại diện cho một điểm nút trong mạch điện.

Mấu (cây), mắt (cây)

• New leaves grow from the node on the plant stem.

  Những chiếc lá mới mọc ra từ mấu trên thân cây.

• You should cut the branch just below the node to help it grow better.

  Bạn nên cắt cành ngay phía dưới mắt cây để giúp nó phát triển tốt hơn.

• I noticed a small bud forming at the node of the rose bush.

  Tôi nhận thấy một cái chồi nhỏ đang hình thành tại mấu của bụi hoa hồng.

Hạch, u nhỏ, mấu lồi

• The doctor checked the lymph node in my neck for any swelling.

  Bác sĩ đã kiểm tra hạch bạch huyết ở cổ tôi xem có bị sưng không.

• He felt a small, hard node on his finger after the injury.

  Anh ấy cảm thấy một cục u nhỏ và cứng trên ngón tay sau chấn thương.

• A tiny node of tissue was removed for further testing in the lab.

  Một mấu mô nhỏ đã được loại bỏ để kiểm tra thêm trong phòng thí nghiệm.

Nút sóng

• In a standing wave, the node is the point with no movement at all.

  Trong một sóng dừng, nút sóng là điểm hoàn toàn không có sự chuyển động.

• The students measured the distance between each node on the vibrating string.

  Các sinh viên đã đo khoảng cách giữa mỗi nút sóng trên sợi dây đang rung.

• The sound is quietest at the node of the wave pattern.

  Âm thanh nhỏ nhất tại vị trí nút sóng của mô hình sóng.