nonplus
verb
uk
/ˌnɒn.ˈplʌs/
us
/ˌnɑːn.ˈplʌs/
[transitive]
Làm cho ai đó bối rối, lúng túng đến mức không biết nói hay làm gì.
The interviewer's unexpected question seemed to nonplus him for a moment.
Câu hỏi bất ngờ của người phỏng vấn dường như đã làm anh ấy lúng túng trong giây lát.
She was completely nonplussed when the audience started cheering loudly.
Cô ấy hoàn toàn bối rối khi khán giả bắt đầu reo hò ầm ĩ.
Don't let his strange behavior nonplus you; he is just nervous.
Đừng để thái độ kỳ lạ của anh ấy làm bạn bối rối; anh ấy chỉ đang căng thẳng thôi.
[transitive]
Làm sửng sốt và bối rối đến mức không biết phải làm gì hay nói gì.
The loud noise seemed to nonplus the small child for a moment.
Tiếng động lớn dường như làm đứa trẻ nhỏ sửng sốt trong giây lát.
She was completely nonplussed by his sudden and strange question.
Cô ấy hoàn toàn bối rối trước câu hỏi bất ngờ và kỳ lạ của anh ta.
He doesn't let difficult situations nonplus him during important meetings.
Anh ấy không để những tình huống khó khăn làm mình lúng túng trong các cuộc họp quan trọng.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | nonplusses This kind of complex puzzle often nonplusses beginners. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | nonplussing He found the sudden change in plans very nonplussing. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | nonplussed The student nonplussed the teacher with a very difficult question. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | nonplussed I felt quite nonplussed after hearing the strange news. |
nonplus
noun
uk
/ˌnɒn.ˈplʌs/
us
/ˌnɑːn.ˈplʌs/
[singular]
Trạng thái sửng sốt, bối rối hoặc lúng túng tột độ.
The sudden change in the schedule left the whole team in a nonplus.
Sự thay đổi lịch trình đột ngột đã khiến cả đội rơi vào tình trạng bối rối.
She stood there in a state of complete nonplus after hearing the news.
Cô ấy đứng đó trong trạng thái sửng sốt hoàn toàn sau khi nghe tin tức.
The complex puzzle reduced even the experts to a nonplus.
Câu đố phức tạp đã khiến ngay cả các chuyên gia cũng phải lúng túng.
Dạng danh từ
Số ít
nonplus