Jupi logo

orchestrate

verb

uk

/ˈɔː.kɪ.streɪt/

us

/ˈɔːr.kə.streɪt/

B2verb

[transitive]

sắp xếp hoặc viết một bài nhạc để có thể được dàn nhạc biểu diễn

  • The composer orchestrated the symphony for a large orchestra.

    Nhạc sĩ đã sắp xếp bản giao hưởng cho một dàn nhạc lớn.

  • She will orchestrate the film's score next month.

    Cô ấy sẽ sắp xếp âm nhạc nền của bộ phim vào tháng tới.

  • The musical director orchestrated the piece to feature string instruments.

    Giám đốc âm nhạc đã sắp xếp bản nhạc để nổi bật nhạc cụ dây.


B2verb

[transitive]

lên kế hoạch và tổ chức cái gì đó một cách cẩn thận và đôi khi bí mật để đạt được kết quả mong muốn

  • The manager orchestrated the project to meet the deadline.

    Người quản lý đã tổ chức dự án để đáp ứng thời hạn.

  • They orchestrated a surprise birthday party for their friend.

    Họ đã tổ chức một bữa tiệc sinh nhật bất ngờ cho bạn của mình.

  • The director will orchestrate the entire event from start to finish.

    Giám đốc sẽ tổ chức toàn bộ sự kiện từ đầu đến cuối.


C1verb

[transitive]

sắp xếp cái gì đó một cách cẩn thận, và đôi khi không công bằng, để đạt được kết quả mong muốn

  • The politician orchestrated the campaign to gain public support unfairly.

    Nhà chính trị đã sắp xếp chiến dịch để giành được sự ủng hộ công khai một cách không công bằng.

  • He orchestrated the deal by manipulating information behind the scenes.

    Anh ấy đã sắp xếp thương vụ bằng cách thao túng thông tin phía sau.

  • The company orchestrated a false rumor to damage their competitor's reputation.

    Công ty đã sắp xếp một tin đồn sai để làm tổn hại đến danh tiếng của đối thủ cạnh tranh.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularorchestrates

The director orchestrates every detail of the production.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participleorchestrating

The team is orchestrating the conference schedule right now.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simpleorchestrated

The conductor orchestrated the entire symphony beautifully last night.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participleorchestrated

The carefully orchestrated plan worked perfectly.

Các từ liên quan