ostensibly

Bề ngoài là, dường như là (nhưng thực tế lại khác)

• He ostensibly quit his job to travel, but he actually needed a break from stress.

  Anh ấy dường như bỏ việc để đi du lịch, nhưng thực tế anh ấy cần một khoảng thời gian nghỉ ngơi khỏi áp lực.

• The company ostensibly supports environmental protection, yet they still pollute the river.

  Công ty bề ngoài ủng hộ bảo vệ môi trường, nhưng họ vẫn gây ô nhiễm sông.

• She ostensibly agreed to the plan to avoid an argument, though she had doubts.

  Cô ấy dường như đồng ý với kế hoạch để tránh cãi vã, mặc dù cô ấy có nghi ngờ.

Có vẻ như, tưởng chừng là

• The project ostensibly ran well, but internal problems were hidden from the public.

  Dự án tưởng chừng chạy tốt, nhưng các vấn đề nội bộ được giấu khỏi công chúng.

• He is ostensibly a successful businessman, though his success is built on questionable practices.

  Anh ấy có vẻ như là một doanh nhân thành công, mặc dù thành công của anh ấy được xây dựng trên các thực tiễn đáng nghi ngờ.

• The new law ostensibly protects consumers, yet many loopholes remain.

  Luật mới tưởng chừng bảo vệ người tiêu dùng, nhưng vẫn còn nhiều kẽ hở.

Như được phát biểu hoặc tuyên bố, dù có thể không đúng sự thật

• The meeting was ostensibly cancelled due to bad weather, but rumors suggested other reasons.

  Cuộc họp dường như bị hủy do thời tiết xấu, nhưng có tin đồn gợi ý những lý do khác.

• The two countries ostensibly signed a peace treaty, though tensions between them continued.

  Hai quốc gia như được phát biểu là đã ký kết hiệp ước hòa bình, mặc dù căng thẳng giữa họ vẫn tiếp diễn.

• She ostensibly arrived on time, but everyone knew she was late.

  Cô ấy tuyên bố là đã đến đúng giờ, nhưng mọi người đều biết cô ấy đến muộn.