outbound

Đi ra, rời khỏi (một nơi nào đó) để đi đến điểm khác.

• The outbound flight leaves the airport at seven in the morning.

  Chuyến bay đi rời sân bay lúc bảy giờ sáng.

• Check the signs for the outbound platform to catch the train.

  Hãy kiểm tra biển báo ở sân ga chiều đi để bắt tàu.

• The outbound lane on the highway was very busy today.

  Làn đường đi ra khỏi thành phố trên xa lộ hôm nay rất đông đúc.

Liên quan đến các cuộc gọi hoặc thông tin được gửi ra từ một hệ thống hoặc công ty.

• The sales team is busy making outbound calls to potential customers.

  Nhóm kinh doanh đang bận rộn thực hiện các cuộc gọi đi cho khách hàng tiềm năng.

• Our software helps track all outbound emails sent from the office.

  Phần mềm của chúng tôi giúp theo dõi tất cả email gửi đi từ văn phòng.

• We need to filter our outbound traffic to ensure network security.

  Chúng tôi cần lọc lưu lượng gửi đi để đảm bảo an ninh mạng.

Đi ra ngoài, hướng đi ra, khởi hành

• The outbound flight was full of excited tourists ready for their holiday.

  Chuyến bay đi chứa đầy những khách du lịch hào hứng sẵn sàng cho kỳ nghỉ của họ.

• Outbound traffic is usually very heavy on Friday afternoons as people leave the city.

  Giao thông hướng đi ra thường rất đông đúc vào các chiều Thứ Sáu khi mọi người rời khỏi thành phố.

• He checked the outbound schedule to see when the next bus leaves for the airport.

  Anh ấy đã kiểm tra lịch trình khởi hành để xem khi nào chuyến xe buýt tiếp theo đi ra sân bay.

Gửi đi, hướng ngoại (trong kinh doanh hoặc logistics)

• The company hired ten new staff members to handle outbound sales calls.

  Công ty đã thuê mười nhân viên mới để xử lý các cuộc gọi đi chào hàng.

• The warehouse manager is responsible for all outbound shipments this week.

  Quản lý kho chịu trách nhiệm cho tất cả các lô hàng gửi đi trong tuần này.

• We need to improve our outbound marketing strategy to reach more customers.

  Chúng ta cần cải thiện chiến lược tiếp thị hướng ngoại để tiếp cận nhiều khách hàng hơn.