override
verb
uk
/ˌəʊ.vəˈraɪd/
us
/ˌoʊ.vɚˈraɪd/
[transitive]
Phủ quyết, gạt bỏ hoặc thay đổi một quyết định hay mệnh lệnh trước đó.
The manager decided to override my request for a week off.
Người quản lý đã quyết định bác bỏ yêu cầu nghỉ phép một tuần của tôi.
The director will likely override the committee's final vote.
Giám đốc có khả năng sẽ phủ quyết lá phiếu cuối cùng của hội đồng.
They tried to override his instructions, but he stood his ground.
Họ đã cố gắng gạt bỏ những chỉ dẫn của anh ấy, nhưng anh ấy vẫn giữ vững lập trường.
[transitive]
Ngắt chế độ tự động của máy móc để chuyển sang điều khiển bằng tay.
You can override the automatic timer if you want the oven to stay on longer.
Bạn có thể ngắt chế độ hẹn giờ tự động nếu muốn lò nướng hoạt động lâu hơn.
The pilot had to override the computer system during the landing.
Phi công đã phải chuyển sang điều khiển bằng tay thay vì hệ thống máy tính khi hạ cánh.
Press this button to override the security lock on the door.
Hãy nhấn nút này để vô hiệu hóa khóa an ninh trên cửa.
[intransitive]
Quan trọng hơn hoặc chiếm ưu thế hơn so với thứ khác.
Safety concerns should always override the desire for profit.
Mối quan tâm về an toàn phải luôn quan trọng hơn ham muốn lợi nhuận.
The need for a quick solution might override the need for perfection.
Nhu cầu về một giải pháp nhanh chóng có thể chiếm ưu thế hơn nhu cầu về sự hoàn hảo.
His passion for the arts seems to override his interest in science.
Niềm đam mê nghệ thuật của anh ấy dường như lấn át mối quan tâm của anh ấy đối với khoa học.
[transitive]
Bác bỏ, phủ quyết (dựa trên thẩm quyền)
The manager decided to override the team's choice for the new project.
Người quản lý đã quyết định bác bỏ lựa chọn của nhóm cho dự án mới.
The head office can override any local decisions if necessary.
Trụ sở chính có thể phủ quyết bất kỳ quyết định địa phương nào nếu cần thiết.
My boss had to override my plan because of the new budget rules.
Sếp của tôi đã phải bác bỏ kế hoạch của tôi vì các quy định ngân sách mới.
[transitive]
Quan trọng hơn, có ưu tiên cao hơn
Safety concerns will always override the need to finish work quickly.
Các mối lo ngại về an toàn sẽ luôn quan trọng hơn nhu cầu hoàn thành công việc nhanh chóng.
In this urgent situation, speed overrides perfection.
Trong tình huống khẩn cấp này, tốc độ có ưu tiên cao hơn sự hoàn hảo.
Your long-term health should override any short-term goals.
Sức khỏe lâu dài của bạn nên quan trọng hơn bất kỳ mục tiêu ngắn hạn nào.
[transitive]
Điều khiển thủ công, ngắt chế độ tự động
The pilot had to override the autopilot system to land the plane safely.
Phi công đã phải ngắt chế độ tự lái để hạ cánh máy bay an toàn.
You can override the automatic heating by using this manual switch.
Bạn có thể điều khiển thủ công hệ thống sưởi tự động bằng cách sử dụng công tắc tay này.
The engineer will override the lock if the power fails.
Kỹ sư sẽ điều khiển thủ công khóa nếu mất điện.
[transitive, intransitive]
Đi quá ga (vượt quá giới hạn của vé)
I fell asleep on the train and accidentally overrode my station.
Tôi đã ngủ quên trên tàu và vô tình đi quá ga dừng của mình.
If you override your ticket, you may have to pay a fine.
Nếu bạn đi quá giới hạn vé, bạn có thể phải nộp phạt.
He didn't mean to override, but he missed the announcement.
Anh ấy không cố ý đi quá ga, nhưng anh ấy đã bỏ lỡ thông báo.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | overrides The new manager often overrides the old company policies. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | overriding Their overriding concern is to finish the project on time. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | overrode Yesterday, the board overrode the CEO's decision. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | overridden The system has been overridden by the manual switch. |
override
noun
uk
/ˌəʊ.vəˈraɪd/
us
/ˌoʊ.vɚˈraɪd/
[countable]
Cơ chế hoặc hành động cho phép điều khiển thủ công hoặc hủy bỏ cài đặt trước đó.
The system has a manual override in case the power fails.
Hệ thống có một chế độ điều khiển thủ công trong trường hợp mất điện.
The senator voted for an override of the President's veto.
Thượng nghị sĩ đã bỏ phiếu cho việc bác bỏ quyền phủ quyết của Tổng thống.
Always check if the safety override is working before starting the machine.
Luôn kiểm tra xem chế độ ngắt an toàn có hoạt động hay không trước khi khởi động máy.
[countable]
Thiết bị điều khiển thủ công, chế độ ghi đè
The emergency override is located behind a small glass panel.
Thiết bị điều khiển thủ công khẩn cấp nằm sau một tấm kính nhỏ.
This computer system has a manual override for safety reasons.
Hệ thống máy tính này có một chế độ điều khiển thủ công vì lý do an toàn.
Does the elevator have a key-operated override?
Thang máy có thiết bị ngắt hoạt động bằng chìa khóa không?
Dạng danh từ
Số ít
override
