overripe

Quá chín, chín nẫu

• These bananas are overripe and should be used for baking bread.

  Những quả chuối này đã quá chín và nên được dùng để nướng bánh mì.

• I threw away the overripe tomatoes because they were too soft.

  Tôi đã vứt những quả cà chua chín nẫu đi vì chúng quá mềm.

• The fruit in the basket is getting overripe in this hot weather.

  Trái cây trong giỏ đang bị chín nẫu trong thời tiết nóng bức này.

Chín nẫu, chín quá mức

• The overripe bananas are perfect for making sweet bread.

  Những quả chuối chín nẫu rất hoàn hảo để làm bánh mì ngọt.

• Don't throw away those overripe peaches; we can still juice them.

  Đừng vứt những quả đào chín quá đó đi; chúng ta vẫn có thể ép lấy nước.

• The smell of the overripe melon filled the whole kitchen.

  Mùi của quả dưa chín nẫu tỏa khắp cả căn bếp.

Quá thời kỳ rực rỡ, quá lứa, suy tàn

• Some critics felt that the artist's style had become overripe and too complex.

  Một số nhà phê bình cảm thấy phong cách của người nghệ sĩ đã trở nên quá rườm rà và quá phức tạp.

• The political situation was overripe for a major change.

  Tình hình chính trị đã quá chín muồi cho một sự thay đổi lớn.

• The empire grew overripe and eventually began to collapse from within.

  Đế chế đó đã phát triển quá mức và cuối cùng bắt đầu sụp đổ từ bên trong.