painfully

đau đớn, một cách đau đớn

• He walked painfully toward the door after the accident.

  Anh ấy bước đi một cách đau đớn về phía cánh cửa sau tai nạn.

• She breathed painfully as she tried to recover from the injury.

  Cô ấy thở một cách đau đớn khi cố gắng hồi phục sau chấn thương.

• The athlete moved his leg painfully during the physical therapy.

  Vận động viên cử động chân một cách đau đớn trong buổi vật lý trị liệu.

hết sức, cực kỳ (một cách khó chịu hoặc đáng buồn)

• The meeting was painfully long and everyone wanted to leave.

  Cuộc họp dài một cách hết sức mệt mỏi và mọi người đều muốn ra về.

• It was painfully obvious that they were not enjoying the party.

  Rõ ràng một cách cực kỳ hiển nhiên là họ không hề thích bữa tiệc này.

• He was painfully shy whenever he had to speak in public.

  Anh ấy cực kỳ nhút nhát mỗi khi phải phát biểu trước công chúng.

tỉ mỉ, khổ công, cẩn thận từng chút một

• The artist painfully restored every small detail of the old painting.

  Người nghệ sĩ đã tỉ mỉ phục chế từng chi tiết nhỏ của bức tranh cũ.

• They painfully collected all the data needed for the final report.

  Họ đã khổ công thu thập tất cả dữ liệu cần thiết cho bản báo cáo cuối cùng.

• He painfully wrote his life story over many years of hard work.

  Ông ấy đã khổ công viết nên câu chuyện cuộc đời mình qua nhiều năm làm việc vất vả.