parasitical

Sống ký sinh trên hoặc trong cơ thể sinh vật khác và lấy chất dinh dưỡng từ đó.

• The dog was scratching because of the parasitical fleas on its skin.

  Con chó cứ gãi liên tục vì những con bọ chét ký sinh trên da nó.

• Some parasitical plants grow on trees to survive.

  Một vài loài thực vật ký sinh mọc trên các thân cây để sống sót.

• He spent hours removing parasitical insects from his garden plants.

  Anh ấy đã dành hàng giờ để loại bỏ những loài côn trùng ký sinh khỏi cây cối trong vườn.

Chỉ một người sống dựa dẫm vào người khác về tiền bạc hoặc hỗ trợ mà không đóng góp lại gì.

• She was tired of her brother's parasitical lifestyle of living off her paycheck.

  Cô ấy đã quá mệt mỏi với lối sống ký sinh của anh trai mình, người chỉ biết sống nhờ vào tiền lương của cô.

• It is unfair to be a parasitical person in a hardworking family.

  Thật không công bằng khi trở thành một kẻ sống bám trong một gia đình chăm chỉ.

• Stop having such a parasitical attitude and find a job to support yourself.

  Hãy ngừng ngay cái thái độ sống dựa dẫm đó đi và tìm một công việc để tự lo cho bản thân.

Ký sinh

• Mistletoe is a parasitical plant that grows on the branches of trees.

  Cây tầm gửi là một loại thực vật ký sinh mọc trên cành cây.

• The doctor identified a parasitical infection as the cause of his stomach pain.

  Bác sĩ xác định tình trạng nhiễm trùng ký sinh là nguyên nhân gây ra cơn đau dạ dày của anh ấy.

• Some insects have a parasitical stage in their life cycle where they live inside a host.

  Một số loài côn trùng có giai đoạn ký sinh trong vòng đời của chúng, nơi chúng sống bên trong vật chủ.

Ăn bám, dựa dẫm

• He lived a parasitical life, always relying on his friends for money.

  Anh ta sống một cuộc đời ăn bám, luôn dựa dẫm vào bạn bè để lấy tiền.

• The small town struggled against the parasitical presence of the large corporation.

  Thị trấn nhỏ phải vật lộn chống lại sự hiện diện ăn bám của tập đoàn lớn.

• No one likes a parasitical employee who lets others do all the hard work.

  Không ai thích một nhân viên có tính dựa dẫm, người để mặc người khác làm hết mọi công việc nặng nhọc.