pasquinade

Một bài viết hoặc bài phát biểu chế giễu, châm biếm một cá nhân hoặc tổ chức.

• The local newspaper published a harsh pasquinade about the mayor's failed project.

  Tờ báo địa phương đã đăng một bài châm biếm gay gắt về dự án thất bại của ngài thị trưởng.

• He spent all night writing a clever pasquinade to mock the company rules.

  Anh ấy đã dành cả đêm để viết một bài châm biếm đầy khéo léo nhằm chế giễu các quy định của công ty.

• Everyone recognized the writer behind the anonymous pasquinade posted on the wall.

  Mọi người đều nhận ra tác giả đứng sau bài viết châm biếm nặc danh dán trên tường.

Một tác phẩm bắt chước để nhại lại hoặc chế giễu một phong cách nghệ thuật khác.

• The comedian's show was basically a long pasquinade of the famous historical play.

  Chương trình của nghệ sĩ hài về cơ bản là một bài nhại kéo dài của vở kịch lịch sử nổi tiếng đó.

• Critics called the new song a weak pasquinade of popular pop music styles.

  Các nhà phê bình gọi bài hát mới là một bản nhại yếu ớt các phong cách nhạc pop phổ biến.

• She wrote a funny pasquinade of the poet's dramatic writing style.

  Cô ấy đã viết một bài nhại hài hước về phong cách viết đầy kịch tính của nhà thơ đó.