patinate
verb
uk
/ˈpæt.ɪ.neɪt/
us
/ˈpæt̬.ən.eɪt/
[transitive, intransitive]
phủ lớp màu cũ tự nhiên; hình thành lớp gỉ hoặc lớp bóng cổ trên bề mặt theo thời gian
The garden gate slowly patinated after years in the rain.
Cánh cổng ngoài vườn dần phủ lớp màu cũ tự nhiên sau nhiều năm dưới mưa.
Copper roofs patinate into a soft green color.
Những mái đồng phủ lớp màu cũ tự nhiên thành màu xanh dịu.
Sea air can patinate metal lamps near the beach.
Không khí biển có thể làm những chiếc đèn kim loại gần bãi biển phủ lớp màu cũ tự nhiên.
[transitive]
làm cho bề mặt mang vẻ cổ cũ; tạo lớp giả cổ cho đồ vật
The artist patinated the statue to make it look older.
Người nghệ sĩ đã làm bức tượng mang vẻ cổ cũ để nó trông già hơn.
They patinated the frame before putting it in the shop window.
Họ đã tạo lớp giả cổ cho khung trước khi đặt nó vào ô cửa trưng bày của cửa hàng.
A special liquid can patinate brass in a few hours.
Một loại dung dịch đặc biệt có thể làm đồng thau mang vẻ cổ cũ chỉ trong vài giờ.
[intransitive]
mang dấu ấn của thời gian; trở nên cũ đi nhưng có nét đẹp riêng
Old wood patinates beautifully in a warm kitchen.
Gỗ cũ mang dấu ấn thời gian rất đẹp trong một căn bếp ấm áp.
With daily use, the leather bag patinated into a rich brown shade.
Với việc sử dụng hằng ngày, chiếc túi da đã mang dấu ấn thời gian thành màu nâu đậm đẹp mắt.
Good materials often patinate instead of simply wearing out.
Vật liệu tốt thường mang dấu ấn thời gian thay vì chỉ đơn giản là bị mòn hỏng.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | patinates This metal patinates quickly in wet weather. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | patinating He is patinating the handle to match the old door. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | patinated The old bell patinated after many winters. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | patinated The patinated metal bowl sat on the shelf by the window. |