peculiarly

Một cách khác thường, kỳ quặc.

• The old house smelled peculiarly like burnt sugar.

  Căn nhà cũ có mùi lạ giống như mùi đường cháy.

• He acted peculiarly when I asked him about the missing keys.

  Anh ấy cư xử một cách kỳ quặc khi tôi hỏi về những chiếc chìa khóa bị mất.

• The machine started making a peculiarly loud noise this morning.

  Cái máy bắt đầu tạo ra tiếng ồn lạ thường vào sáng nay.

Đặc biệt, hết sức.

• This type of plant is peculiarly suited to the desert climate.

  Loại cây này đặc biệt thích hợp với khí hậu sa mạc.

• I found the movie to be peculiarly interesting despite the bad reviews.

  Tôi thấy bộ phim này đặc biệt thú vị bất chấp những đánh giá tiêu cực.

• The problem was peculiarly difficult for a student of his level.

  Vấn đề này đặc biệt khó đối với một học sinh ở trình độ của cậu ấy.

Đặc trưng, tiêu biểu.

• Her smile was peculiarly hers and could not be mistaken for anyone else's.

  Nụ cười của cô ấy là nét đặc trưng của riêng cô ấy và không thể nhầm lẫn với bất kỳ ai khác.

• The architectural style is peculiarly northern, found only in this region.

  Phong cách kiến trúc này rất đặc trưng của phương bắc, chỉ tìm thấy ở vùng này.

• He had a way of speaking that was peculiarly dry and humorous.

  Ông ấy có cách nói chuyện rất đặc trưng, khô khan và hài hước.

Một cách kỳ lạ, lạ lùng, khác thường

• The cat was behaving peculiarly after it came inside from the rain.

  Con mèo đang hành xử một cách lạ thường sau khi từ ngoài mưa vào nhà.

• The water in the bottle tasted peculiarly sweet, so I didn't drink it.

  Nước trong chai có vị ngọt một cách kỳ lạ, vì vậy tôi đã không uống nó.

• He smiled peculiarly at me before he walked away without saying a word.

  Anh ấy mỉm cười một cách lạ lùng với tôi trước khi bước đi mà không nói lời nào.

Rất, đặc biệt, hết sức

• The office was peculiarly quiet for a Monday morning.

  Văn phòng đặc biệt yên tĩnh so với một sáng Thứ Hai.

• I found his choice of bright green shoes peculiarly interesting.

  Tôi thấy việc anh ấy chọn đôi giày màu xanh lá sáng hết sức thú vị.

• This type of coffee is peculiarly bitter if you don't add milk.

  Loại cà phê này rất đắng nếu bạn không cho thêm sữa.

Đặc thù, riêng biệt, đặc trưng

• The architecture of these old buildings is peculiarly local to this town.

  Kiến trúc của những tòa nhà cũ này mang tính đặc thù địa phương của thị trấn này.

• The smell in the air was peculiarly that of wet pine needles.

  Mùi trong không khí là mùi đặc trưng của lá thông ướt.

• This social custom is peculiarly British and may confuse visitors.

  Phong tục xã hội này mang tính riêng biệt của người Anh và có thể làm du khách bối rối.