cái móc nhỏ hoặc cái que nhỏ nhô ra khỏi bề mặt để treo các vật dụng, đặc biệt là quần áo

• I hung my jacket on the peg behind the door.

  Tôi treo áo khoác của mình trên cái móc phía sau cửa.

• The children put their hats on the wooden pegs in the hallway.

  Những đứa trẻ đặt mũ của chúng lên các cái móc gỗ ở hành lang.

• The children put their hats on the wooden pegs in the hallway.

  Những đứa trẻ đặt mũ của chúng lên các cái móc gỗ ở hành lang.

• We pegged the tent to the ground with metal stakes and steel pegs.

  Chúng tôi đóng cọc lều xuống mặt đất bằng những cái cọc kim loại và cái móc thép.

• Make sure every tent peg is hammered deeply into the ground.

  Hãy đảm bảo rằng mọi cọc lều đều được đóng sâu xuống đất.

cái kẹp gỗ hoặc nhựa dùng để kẹp quần áo vào dây phơi khi phơi khô

• She used pegs to fasten the wet shirts to the clothesline.

  Cô ấy sử dụng các cái kẹp để kẹp những chiếc áo sơ mi ướt vào dây phơi.

• The plastic pegs keep my clothes secure on the washing line.

  Những cái kẹp nhựa giữ cho quần áo của tôi được an toàn trên dây phơi.

• I need five more clothes pegs to hang all the towels.

  Tôi cần năm cái kẹp quần áo nữa để treo tất cả những chiếc khăn.

• The plastic pegs keep my clothes secure on the washing line.

  Những cái kẹp nhựa giữ cho quần áo của tôi được an toàn trên dây phơi.

một thiết bị dùng để kẹp chặt hoặc buộc chắc cái gì đó vào một vị trí nhất định

• The climbing wall uses rubber pegs as handholds.

  Bức tường leo núi sử dụng các cái móc cao su làm điểm tựa tay.

• These metal pegs will secure the fence panels together.

  Những cái móc kim loại này sẽ kẹp chắc các tấm hàng rào lại với nhau.

• The trailer was held in place by four corner pegs.

  Chiếc xe kéo được giữ chắc chắn bởi bốn cái móc ở các góc.

một cú ném thấp và nhanh trong bóng chày

• The shortstop made a perfect peg to home plate.

  Cầu thủ vị trí giữa sân đã ném một cú hoàn hảo tới bản nhà.

• His quick peg caught the runner trying to steal a base.

  Cú ném nhanh của anh ta bắt được vận động viên cố gắng cắt sân.

• The catcher's strong peg ended the inning with an out.

  Cú ném mạnh của thủ thành kết thúc hiệp với một lượt loại.

một lý do hoặc chủ đề để tiếp tục thảo luận về cái gì đó

• That comment gave him a peg to hang his argument on.

  Bình luận đó đã cho anh ta một cơ sở để đặt lập luận của mình.

• She used the recent news as a peg for her discussion.

  Cô ấy sử dụng tin tức gần đây như một chủ đề để thảo luận.

• The incident served as a useful peg for the debate.

  Sự cố đó phục vụ như một chủ đề hữu ích cho cuộc tranh luận.

một thỏa thuận chính thức để giá cả hoặc tiền tệ ở mức nhất định

• The currency peg helped stabilize the economy.

  Sự cố định tiền tệ đã giúp ổn định nền kinh tế.

• The government maintained the price peg despite market pressure.

  Chính phủ duy trì sự cố định giá dù có áp lực thị trường.

• Breaking the currency peg caused major economic changes.

  Phá vỡ sự cố định tiền tệ đã gây ra những thay đổi kinh tế lớn.

kẹp hoặc buộc chắc chắn một cái gì đó bằng các cái móc hoặc cái kẹp

• We pegged the tent to the ground with metal stakes.

  Chúng tôi đóng cọc lều xuống mặt đất bằng những cái cọc kim loại.

• She pegged down the canvas so it wouldn't blow away.

  Cô ấy kẹp chặt miếng vải để nó không bị thổi bay đi.

• We drove in the pegs deep into the ground for stability.

  Chúng tôi đóng cọc sâu vào đất để ổn định.

• She hammered in the pegs to secure the tent properly.

  Cô ấy đánh các cái móc để kẹp chắc lều một cách đúng đắn.

• Insert the pegs into the pre-drilled holes carefully.

  Hãy lắp các cái móc vào các lỗ đã được khoan sẵn một cách cẩn thận.

cố định hoặc kiểm soát giá cả, tiền tệ hoặc giá trị khác ở một mức nhất định

• The government decided to peg the exchange rate to the dollar.

  Chính phủ quyết định cố định tỷ giá hối đoái so với đô la.

• The company pegged its prices to keep them competitive.

  Công ty cố định giá của mình để giữ cho chúng cạnh tranh.

• They pegged wages at last year's level to control inflation.

  Họ cố định mức lương ở mức năm ngoái để kiểm soát lạm phát.

nhận ra hoặc xác định ai đó hoặc cái gì đó

• I pegged her as a talented musician from the start.

  Từ đầu tôi đã nhận ra cô ấy là một nhạc sĩ tài năng.

• He was pegged as the team's leader right away.

  Anh ta đã được xác định là lãnh đạo đội ngay lập tức.

• The detective pegged the suspect based on the evidence.

  Nhà thám tử đã xác định được nghi phạm dựa trên bằng chứng.

ném một quả bóng trong bóng chày thấp và nhanh

• He pegged the ball to third base to complete the double play.

  Anh ta ném quả bóng tới vị trí thứ ba để hoàn tất cú đánh kép.

• The outfielder pegged a strike to catch the sliding runner.

  Cầu thủ ngoài sân ném trúng để bắt vận động viên trượt vào.

• She pegged the ball across the field with precision.

  Cô ấy ném quả bóng qua sân với độ chính xác.