penalization

Hành động áp dụng hình phạt hoặc xử phạt đối với ai đó vì vi phạm quy tắc hoặc luật.

• The penalization for arriving late to work includes a reduction in your paycheck.

  Hình phạt vì đến làm việc muộn bao gồm việc giảm tiền lương của bạn.

• The coach decided on penalization for the player who broke team rules during practice.

  Huấn luyện viên quyết định xử phạt cầu thủ đã vi phạm quy tắc của đội trong buổi tập.

• Students face penalization if they submit their assignments after the deadline.

  Học sinh sẽ bị xử phạt nếu nộp bài tập sau thời hạn quy định.

Hình phạt hoặc xử phạt cụ thể, chẳng hạn như phạt tiền, đình chỉ hoặc mất điểm.

• The penalization of a heavy fine was imposed on the company for environmental violations.

  Hình phạt phạt tiền nặng được áp dụng cho công ty vì vi phạm môi trường.

• In sports, penalization can mean losing points or being sent off the field.

  Trong thể thao, xử phạt có thể là mất điểm hoặc bị đuổi ra khỏi sân.

• The penalization for cheating on the exam resulted in a failing grade for the student.

  Hình phạt vì gian lận trong kỳ thi dẫn đến học sinh bị điểm F.

Quá trình làm cho một cái gì đó tệ hơn hoặc khó khăn hơn như hậu quả của một hành động hoặc quyết định.

• The penalization of small businesses through heavy taxes forced many owners to close their shops.

  Việc áp dụng những hình phạt lên các doanh nghiệp nhỏ thông qua các loại thuế nặng nề buộc nhiều chủ sở hữu phải đóng cửa hàng.

• The penalization of renewable energy projects by unfair regulations slowed down green development.

  Việc áp dụng hình phạt đối với các dự án năng lượng tái tạo thông qua các quy định không công bằng làm chậm lại sự phát triển xanh.

• The penalization of early withdrawal from savings accounts discourages people from accessing their money quickly.

  Việc áp dụng hình phạt đối với việc rút tiền sớm từ tài khoản tiết kiệm làm nản lòng mọi người truy cập tiền của họ nhanh chóng.