pentecost

Lễ Hạ Trần - một lễ hội Cơ Đốc giáo được tổ chức vào Chủ Nhật thứ bảy sau Phục Sinh, kỷ niệm sự đổ xuống của Thánh Linh trên các môn đệ của Chúa Giêsu.

• Many churches organize special services during Pentecost to celebrate the Holy Spirit.

  Nhiều nhà thờ tổ chức các buổi lễ đặc biệt trong dịp Lễ Hạ Trần để kỷ niệm Thánh Linh.

• Pentecost marks an important moment in Christian history and theology.

  Lễ Hạ Trần đánh dấu một khoảnh khắc quan trọng trong lịch sử và thần học Cơ Đốc giáo.

• The date of Pentecost changes every year because it depends on the date of Easter.

  Ngày Lễ Hạ Trần thay đổi hàng năm vì nó phụ thuộc vào ngày Phục Sinh.

Trong tôn giáo Do Thái, một lễ hội thánh diễn ra 50 ngày sau lễ Vượt Qua, còn được gọi là Shavuot.

• Jewish families celebrate Pentecost by gathering together and sharing traditional foods.

  Các gia đình Do Thái kỷ niệm Lễ Hạ Trần bằng cách聚集lại với nhau và chia sẻ các món ăn truyền thống.

• The word Pentecost comes from the Greek word meaning fifty, referring to the fifty days after Passover.

  Từ Pentecost bắt nguồn từ từ Hy Lạp có nghĩa là năm mươi, ám chỉ năm mươi ngày sau lễ Vượt Qua.

• During Pentecost, people remember the giving of the Torah at Mount Sinai.

  Trong dịp Lễ Hạ Trần, mọi người tưởng nhớ sự ban hành Luật Thánh trên núi Sinai.

Khoảng thời gian hoặc mùa liên quan đến lễ hội Hạ Trần, thường được sử dụng để chỉ khoảng thời gian năm mươi ngày giữa Phục Sinh và Hạ Trần.

• The Pentecost season is a time of spiritual reflection for many believers.

  Mùa Hạ Trần là thời gian để nhiều tín hữu tự suy ngẫm về tinh thần.

• During Pentecost, churches display red decorations symbolizing the flames of the Holy Spirit.

  Trong dịp Hạ Trần, các nhà thờ trưng bày những trang trí màu đỏ tượng trưng cho ngọn lửa của Thánh Linh.

• Many traditions and customs have developed around Pentecost over the centuries.

  Nhiều truyền thống và tập tục đã phát triển xung quanh Lễ Hạ Trần qua nhiều thế kỷ.