permeableness

Tính chất cho phép chất lỏng hoặc khí đi qua được

• The permeableness of this fabric makes it perfect for summer clothing.

  Tính thấm nước của loại vải này làm cho nó hoàn hảo cho quần áo mùa hè.

• Scientists study the permeableness of soil to understand water drainage in agriculture.

  Các nhà khoa học nghiên cứu khả năng thấm nước của đất để hiểu thoát nước trong nông nghiệp.

• The membrane's permeableness allows nutrients to pass through to the plant roots.

  Tính thấm của màng này cho phép các chất dinh dưỡng đi qua đến rễ cây.

Tính chất có thể bị ảnh hưởng hoặc tác động bởi các yếu tố bên ngoài

• The permeableness of the organization's culture to new ideas led to its success.

  Tính chất dễ tiếp thu ý tưởng mới của văn hóa tổ chức dẫn đến thành công của nó.

• Her permeableness to criticism helped her improve her work constantly.

  Sự sẵn sàng tiếp nhận chỉ trích của cô ấy giúp cô ấy liên tục cải thiện công việc.

• The permeableness of society to different perspectives creates a more inclusive community.

  Tính chất cởi mở đối với các quan điểm khác nhau của xã hội tạo ra một cộng đồng bao dung hơn.

Tính chất có thể xuyên qua hoặc bị thủng được

• The permeableness of the barrier meant that sound could still be heard from the other side.

  Tính chất có thể xuyên qua của bức tường có nghĩa là âm thanh vẫn có thể được nghe từ phía bên kia.

• Engineers tested the permeableness of different materials to choose the best insulation.

  Các kỹ sư kiểm tra khả năng xuyên qua của các vật liệu khác nhau để chọn cách cách nhiệt tốt nhất.

• The permeableness of the protective layer decreased after chemical treatment.

  Khả năng xuyên qua của lớp bảo vệ giảm sau khi xử lý hóa học.