permeation

Sự thẩm thấu, sự lan tỏa xuyên suốt và hiện diện trong mọi phần của cái gì đó.

• The permeation of water through the soil took several hours.

  Sự thẩm thấu của nước qua đất mất mấy giờ.

• The slow permeation of new ideas into the company changed how everyone worked.

  Sự lan tỏa từ từ của những ý tưởng mới vào công ty đã thay đổi cách mọi người làm việc.

• Scientists studied the permeation of salt through different types of membranes.

  Các nhà khoa học nghiên cứu sự thẩm thấu của muối qua các loại màng khác nhau.

Quá trình mà một chất từ từ đi qua rào cản hoặc vật liệu có lỗ xốp.

• The permeation of moisture through the walls caused damage to the building.

  Sự thẩm thấu của ẩm ướt qua các bức tường gây hư hại cho tòa nhà.

• Filter efficiency depends on preventing the permeation of harmful particles.

  Hiệu quả của bộ lọc phụ thuộc vào việc ngăn chặn sự thẩm thấu của các hạt có hại.

• The permeation rate of oxygen through plastic affects food preservation.

  Tốc độ thẩm thấu của oxy qua plastic ảnh hưởng đến bảo quản thực phẩm.

Trạng thái hoặc điều kiện lan tỏa khắp hoặc thấm nhuần vào cái gì đó hoàn toàn.

• The permeation of technology into daily life has changed how we communicate.

  Sự lan tỏa của công nghệ vào cuộc sống hàng ngày đã thay đổi cách chúng ta giao tiếp.

• The gradual permeation of cultural values across the region created unity.

  Sự lan tỏa từ từ của các giá trị văn hóa trên toàn khu vực tạo ra sự đoàn kết.

• Environmental concerns have reached a stage of permeation in public opinion.

  Các mối lo ngại về môi trường đã đạt đến mức độ thẩm thấu trong dư luận công chúng.