permeative

có khả năng thấm qua, thâm nhập; có thể lan tỏa khắp nơi

• The permeative quality of water allows it to seep into the soil and reach plant roots.

  Tính chất thấm của nước cho phép nó thấm vào đất và tiếp cận rễ cây.

• The smell of fresh bread has a permeative effect that spreads throughout the entire house.

  Mùi bánh mì tươi có tác dụng lan tỏa khắp ngôi nhà.

• This fabric has permeative properties that allow air to flow through it easily.

  Vải này có tính chất thấm khí cho phép không khí chảy qua dễ dàng.

lan rộng, thâm nhập dần dần; có tính chất xâm thấu

• The influence of social media has become permeative in modern society.

  Ảnh hưởng của phương tiện truyền thông xã hội đã trở nên xâm thấu trong xã hội hiện đại.

• Cold air creates a permeative feeling that reaches even the warmest corners of the room.

  Không khí lạnh tạo ra cảm giác xâm thấu đến cả những góc ấm nhất của phòng.

• The artist's unique style has a permeative impact on contemporary art movements.

  Phong cách độc đáo của nghệ sĩ có tác động xâm thấu đến các phong trào nghệ thuật đương đại.

có khả năng nhận thức sắc bén; nhạy cảm và phản ứng với những chi tiết tinh tế

• She has a permeative mind that catches every small change in people's expressions.

  Cô ấy có một trí thức nhạy cảm có thể bắt mọi thay đổi nhỏ trong biểu cảm của mọi người.

• His permeative observation skills helped him discover the hidden problems in the project.

  Kỹ năng quan sát sắc bén của anh ấy đã giúp anh phát hiện các vấn đề ẩn trong dự án.

• The detective's permeative awareness of details led to solving the complicated case.

  Nhận thức chi tiết sắc bén của thám tử đã dẫn đến giải quyết vụ án phức tạp.