permissive

Cho phép mức độ tự do rất lớn hoặc quá mức trong hành vi, đặc biệt là trong các vấn đề tình dục hoặc lựa chọn cá nhân.

• Her parents were very permissive and let her stay out as late as she wanted.

  Cha mẹ cô ấy rất buông lỏng và cho phép cô ấy ở ngoài muộn đến mấy giờ tùy ý.

• Some people think modern society is too permissive with technology use among children.

  Một số người nghĩ rằng xã hội hiện đại quá buông lỏng trong việc sử dụng công nghệ của trẻ em.

• Her parents are very permissive and allow her to make her own choices about relationships.

  Cha mẹ cô ấy rất buông lỏng và cho phép cô ấy tự đưa ra quyết định về các mối quan hệ.

• The school became permissive about dress codes after student protests.

  Nhà trường trở nên buông lỏng về quy tắc trang phục sau cuộc phản đối của học sinh.

• Critics argue the law is extremely permissive and lacks necessary safeguards.

  Những nhà phê bình cho rằng luật pháp quá buông lỏng và thiếu các biện pháp bảo vệ cần thiết.

Cho phép một loạt các lựa chọn hoặc tự do rộng rãi, đặc biệt là trong các lĩnh vực mà các quy tắc truyền thống rất nghiêm ngặt.

• The new manager created a more permissive workplace culture where employees could express their opinions freely.

  Người quản lý mới tạo ra một nền văn hóa nơi làm việc buông lỏng hơn nơi nhân viên có thể tự do bày tỏ ý kiến của họ.

• This permissive society allows people to make their own decisions about personal matters.

  Xã hội buông lỏng này cho phép mọi người đưa ra quyết định riêng của họ về các vấn đề cá nhân.

• Her parents are very permissive and allow her to make her own choices about relationships.

  Cha mẹ cô ấy rất buông lỏng và cho phép cô ấy tự đưa ra quyết định về các mối quan hệ.

• The school became permissive about dress codes after student protests.

  Nhà trường trở nên buông lỏng về quy tắc trang phục sau cuộc phản đối của học sinh.

• Critics argue the law is extremely permissive and lacks necessary safeguards.

  Những nhà phê bình cho rằng luật pháp quá buông lỏng và thiếu các biện pháp bảo vệ cần thiết.

Của một đường đi hoặc lối đi: có thể sử dụng được vì chủ sở hữu đất đã cho phép.

• Hikers can walk on the permissive path across the farmer's field because he has given his consent.

  Những người đi bộ có thể đi bộ trên lối đi được phép trên cánh đồng của nông dân vì anh ta đã cho phép.

• The permissive route through the woods is only available during daylight hours.

  Lối đi được phép qua rừng chỉ có sẵn trong giờ ban ngày.

• The permissive path across the meadow is marked with blue signs.

  Con đường được phép qua đồng cỏ được đánh dấu bằng các biển xanh.

• The permissive footpath offers a scenic route through the countryside.

  Con đường dành cho người đi bộ được phép cung cấp một tuyến đường có cảnh đẹp qua vùng nông thôn.

• The permissive route through the woods is only available during daylight hours.

  Tuyến đường được phép qua rừng chỉ có sẵn vào giờ ban ngày.