philander

Lăng nhăng tình cảm, ngoại tình, hoặc tán tỉnh nhiều người mà không có ý định nghiêm túc

• He has been known to philander with different women throughout his twenties.

  Anh ta được biết là tán tỉnh nhiều phụ nữ khác nhau trong thập kỷ 20 tuổi của mình.

• She decided to leave him after discovering he would philander whenever she was away.

  Cô quyết định rời anh ta sau khi phát hiện anh ta ngoại tình bất cứ khi nào cô vắng mặt.

• The actor was criticized for philandering with his co-stars during the film production.

  Diễn viên bị chỉ trích vì lăng nhăng tình cảm với các diễn viên đồng nghiệp trong quá trình sản xuất phim.

Phản bội hay không trung thành với bạn tình hoặc vợ/chồng

• Their marriage fell apart when she found out he had been philandering for years.

  Cuộc hôn nhân của họ tan vỡ khi cô phát hiện ra anh ta đã phản bội trong nhiều năm.

• He could not help but philander despite his wife's constant warnings.

  Anh ta không thể không phản bội mặc dù vợ anh ta liên tục cảnh báo.

• The politician's career ended when newspapers exposed his philandering behavior.

  Sự nghiệp của chính trị gia kết thúc khi các tờ báo vạch trần hành vi ngoại tình của anh ta.

Tham gia vào các hoạt động lãng mạn hoặc tình dục một cách nhẹ nhàng hoặc vui vẻ mà không có cam kết sâu sắc

• Young men would often philander with the local girls at the summer festivals.

  Những chàng trai trẻ thường tán tỉnh các cô gái địa phương tại các lễ hội mùa hè.

• She enjoyed philandering with different people at parties but never wanted anything serious.

  Cô thích tán tỉnh những người khác nhau tại các bữa tiệc nhưng không bao giờ muốn có bất cứ điều gì nghiêm túc.

• His tendency to philander meant he was never able to maintain a long-term relationship.

  Khuynh hướng tán tỉnh của anh ta có nghĩa là anh ta không bao giờ có thể duy trì một mối quan hệ lâu dài.