philippic

bài phát biểu chỉ trích gay gắt hoặc lên án ai đó hoặc cái gì đó

• The senator delivered a philippic against the new tax policy during the debate.

  Thượng nghị sĩ đã đưa ra bài phát biểu chỉ trích gay gắt chính sách thuế mới trong cuộc tranh luận.

• Her philippic about poor customer service was heard by everyone in the meeting.

  Bài lên án của cô ấy về dịch vụ khách hàng tệ hại đã được mọi người nghe thấy trong cuộc họp.

• The newspaper published a philippic against the mayor's corruption.

  Tờ báo đã đăng bài chỉ trích gay gắt về tham nhũng của thị trưởng.

lời lên án hoặc chỉ trích mạnh mẽ, cay nghiệt

• His philippic condemned the unfair treatment of workers in the factory.

  Bài lên án của anh ấy đã lên án cách đối xử không công bằng với công nhân nhà máy.

• The activist launched a philippic against environmental pollution.

  Nhà hoạt động đã phát động bài chỉ trích gay gắt chống lại ô nhiễm môi trường.

• The director's philippic about budget cuts left the staff feeling demoralized.

  Bài phát biểu lên án về cắt giảm ngân sách của giám đốc khiến nhân viên cảm thấy nản lòng.

bài phát biểu mạnh mẽ và đầy cảm xúc bày tỏ sự không tán thành mạnh mẽ

• The critic delivered a philippic against modern art during the conference.

  Nhà phê bình đã phát biểu bài lên án mạnh mẽ chống lại nghệ thuật hiện đại trong hội nghị.

• She unleashed a philippic against the company's unethical practices.

  Cô ấy đã phát động bài lên án gay gắt chống lại những hành động không đạo đức của công ty.

• The opposition leader's philippic challenged the government's failed policies.

  Bài phát biểu lên án của lãnh đạo phe đối lập đã thách thức những chính sách thất bại của chính phủ.