philologist

Người chuyên nghiên cứu lịch sử và cấu trúc của các ngôn ngữ, hoặc nghiên cứu các văn bản và tài liệu viết trong bối cảnh lịch sử.

• My professor is a respected philologist who has published many books about ancient languages.

  Giáo sư của tôi là một nhà ngôn ngữ học được tôn trọng người đã xuất bản nhiều cuốn sách về các ngôn ngữ cổ đại.

• The philologist discovered new meanings in old Sanskrit texts by comparing different manuscripts.

  Nhà ngôn ngữ học đã khám phá những ý nghĩa mới trong các văn bản Sanskrit cổ xưa bằng cách so sánh các bản thảo khác nhau.

• As a philologist, she spent years studying how the English language changed over five centuries.

  Là một nhà ngôn ngữ học, cô ấy đã dành nhiều năm nghiên cứu cách tiếng Anh thay đổi qua năm thế kỷ.

Một học giả phân tích và giải thích các tác phẩm văn học, đặc biệt là các tác phẩm cổ điển hoặc lịch sử.

• The philologist carefully examined every word in the Shakespeare manuscript to understand its true meaning.

  Nhà ngôn ngữ học đã cẩn thận kiểm tra từng từ trong bản thảo Shakespeare để hiểu ý nghĩa thực sự của nó.

• Working as a philologist in the museum, he restored and interpreted ancient Greek documents.

  Làm việc như một nhà ngôn ngữ học trong bảo tàng, anh ấy đã phục hồi và giải thích các tài liệu Hy Lạp cổ đại.

• The team of philologists worked together to create a complete study of medieval poetry.

  Nhóm các nhà ngôn ngữ học đã cùng nhau làm việc để tạo ra một nghiên cứu hoàn chỉnh về thơ trung cổ.

Một chuyên gia trong ngôn ngữ học so sánh người nghiên cứu mối quan hệ giữa các ngôn ngữ khác nhau và nguồn gốc của chúng.

• The renowned philologist traced the connection between Latin and the Romance languages spoken today.

  Nhà ngôn ngữ học nổi tiếng đã truy tìm mối liên hệ giữa tiếng Latinh và các ngôn ngữ Romansh được sử dụng ngày nay.

• A skilled philologist can identify which languages share common roots by examining their vocabularies.

  Một nhà ngôn ngữ học lành nghề có thể xác định những ngôn ngữ nào có chung nguồn gốc bằng cách kiểm tra vốn từ của chúng.

• The philologist discovered that several Asian languages were related to European languages thousands of years ago.

  Nhà ngôn ngữ học phát hiện ra rằng một số ngôn ngữ châu Á có liên quan đến các ngôn ngữ châu Âu hàng ngàn năm trước.