phlegmatical

Không dễ bị kích động hoặc quấy rầy; bình tĩnh và không lộ cảm xúc

• He remained phlegmatical during the heated argument, never raising his voice.

  Anh ấy vẫn giữ bình tĩnh trong cuộc tranh cãi nóng nảy, không bao giờ nâng giọng.

• Her phlegmatical response to the bad news surprised everyone in the room.

  Phản ứng bình tĩnh của cô ấy trước tin xấu đã làm ngạc nhiên mọi người trong phòng.

• The doctor's phlegmatical attitude helped calm the anxious patient.

  Thái độ bình tĩnh của bác sĩ đã giúp làm dịu bớt nỗi lo của bệnh nhân.

Chậm chạp hoặc tĩnh tại trong hành động; thiếu năng lượng hoặc nhiệt tình

• The phlegmatical pace of the project frustrated the team members.

  Tốc độ chậm chạp của dự án đã làm bực bội các thành viên nhóm.

• Despite the urgent deadline, his phlegmatical work style did not change.

  Bất chấp thời hạn gấp rút, phong cách làm việc chậm chạp của anh ấy không thay đổi.

• The phlegmatical movement of the old train contrasted with the modern bullet trains.

  Chuyển động chậm chạp của chiếc tàu cũ kỹ tương phản với những tàu đạn hiện đại.

Được đặc trưng bởi sự thờ ơ hoặc thiếu quan tâm; vô cảm

• His phlegmatical indifference to the social problems around him disappointed many.

  Sự thờ ơ vô cảm của anh ấy đối với các vấn đề xã hội xung quanh đã làm thất vọng nhiều người.

• The mayor's phlegmatical response to community concerns suggested a lack of genuine care.

  Phản ứng vô cảm của thị trưởng đối với những lo ngại của cộng đồng cho thấy thiếu quan tâm thực sự.

• She was criticized for her phlegmatical stance on the important environmental issue.

  Cô ấy bị chỉ trích vì thái độ vô cảm của mình đối với vấn đề môi trường quan trọng này.