pilferage

Hành động ăn cắp những thứ có giá trị nhỏ, thường diễn ra dần dần và lặp lại nhiều lần.

• The store manager discovered pilferage from the stockroom over several months.

  Người quản lý cửa hàng phát hiện ra việc ăn cắp vặt từ kho hàng trong vài tháng.

• Employee pilferage cost the company thousands of dollars each year.

  Việc ăn cắp vặt của nhân viên đốn mất hàng nghìn đô la của công ty mỗi năm.

• The warehouse implemented new security measures to prevent pilferage.

  Kho hàng đã áp dụng các biện pháp bảo mật mới để ngăn chặn việc ăn cắp vặt.

Những vật dụng hoặc hàng hóa nhỏ bị ăn cắp, đặc biệt là do nhân viên trong số lượng nhỏ.

• The retail chain lost millions in pilferage last year despite security cameras.

  Chuỗi bán lẻ mất hàng triệu đô la vì ăn cắp vặt năm ngoái bất chấp có camera an ninh.

• Inventory checks revealed significant pilferage in the clothing department.

  Kiểm kê hàng tồn kho cho thấy mức độ ăn cắp vặt đáng kể ở bộ phận quần áo.

• Management addressed the pilferage problem by installing better surveillance.

  Ban quản lý giải quyết vấn đề ăn cắp vặt bằng cách lắp đặt hệ thống giám sát tốt hơn.

Larceny nhỏ; tội ăn cắp những thứ có giá trị tiền tệ thấp.

• The employee was convicted of pilferage and faced termination.

  Nhân viên bị kết tội ăn cắp vặt và phải chịu việc bị sa thải.

• Pilferage from the office supplies cabinet became a recurring issue.

  Việc ăn cắp vặt từ tủ đựng vật tư văn phòng trở thành vấn đề lặp lại.

• The company reported annual losses due to customer and employee pilferage.

  Công ty báo cáo tổn thất hàng năm do ăn cắp vặt từ khách hàng và nhân viên.