Đáng chết, chết tiệt, được dùng để biểu thị sự giận dữ hoặc bực bội

• That pinche car broke down again on the highway.

  Chiếc xe chết tiệt đó đã hỏng trên đường cao tốc lần nữa.

• I'm tired of this pinche weather ruining my plans.

  Tôi mệt mỏi với thời tiết chết tiệt này phá hoại kế hoạch của tôi.

• Stop being so pinche difficult about everything.

  Dừng lại việc gây khó dễ một cách chết tiệt về mọi thứ.

Một người kỳ cóc, hạ đẳng, hoặc không đáng tin cậy (thuật ngữ xúc phạm)

• Don't trust that pinche with your money.

  Đừng tin tưởng kẻ kỳ cóc đó với tiền của bạn.

• He's a real pinche who never keeps his promises.

  Anh ta là một kẻ hạ đẳng thực sự không bao giờ giữ lời hứa của mình.

• Those pinches stole from the local store.

  Những kẻ không đáng tin cậy đó đã trộm cắp từ cửa hàng địa phương.

Một tiếng thốt ra biểu thị sự bực bội, giận dữ, hoặc bất ngờ

• Pinche! I forgot my keys at home again.

  Chết tiệt! Tôi quên chìa khóa ở nhà lần nữa.

• Pinche, that hurt more than I expected!

  Chết tiệt, điều đó đau hơn tôi dự kiến!

• Pinche! Where did I put my phone?

  Chết tiệt! Tôi đã để điện thoại ở đâu?