pirogue

Một chiếc thuyền dài, hẹp có đáy bằng, thường được làm từ gỗ khoét rỗng hoặc vật liệu hiện đại, được sử dụng ở các vùng nhiệt đới và cận nhiệt đới để đánh cá và vận chuyển.

• The fisherman paddled his pirogue across the calm lagoon early in the morning.

  Người ngư dân chèo chiếc thuyền của mình qua vùng nước yên tĩnh vào sáng sớm.

• Local villagers use a pirogue to transport goods between islands.

  Những cư dân địa phương sử dụng chiếc thuyền để vận chuyển hàng hóa giữa các đảo.

• We rented a small pirogue for a day trip along the river.

  Chúng tôi thuê một chiếc thuyền nhỏ cho chuyến đi một ngày dọc theo sông.

Một chiếc ca nô khoét rỗng được chạm từ một thân cây duy nhất, thường thấy ở các dòng sông nước châu Phi và châu Á.

• The old pirogue was carved from a massive mahogany tree centuries ago.

  Chiếc thuyền cũ được chạm từ một cây gỗ đỏ khổng lồ hàng thế kỷ trước.

• Ancient pirogues serve as important artifacts in the museum's maritime collection.

  Những chiếc thuyền cổ đại phục vụ như những hiện vật quan trọng trong bộ sưu tập hàng hải của bảo tàng.

• He discovered a well-preserved pirogue at the archaeological dig site.

  Anh ấy phát hiện một chiếc thuyền được bảo tồn tốt tại địa điểm khai quật khảo cổ học.

Một chiếc thuyền truyền thống có cánh ngoài để cân bằng ở hai bên, được sử dụng để điều hướng trên biển ở các đảo Thái Bình Dương.

• The Polynesian navigators sailed their pirogue equipped with outriggers across the vast ocean.

  Những nhà điều hướng Polynesia đã buồm thuyền của họ được trang bị cánh ngoài qua đại dương rộng lớn.

• A traditional pirogue with outriggers remains the pride of island seafaring heritage.

  Một chiếc thuyền truyền thống có cánh ngoài vẫn còn là niềm tự hào của di sản hàng hải đảo.

• The outrigger pirogue is designed to provide stability in rough sea conditions.

  Chiếc thuyền có cánh ngoài được thiết kế để cung cấp sự ổn định trong điều kiện biển động.