platitude

một nhận xét hoặc phát biểu nhàm chán, được lặp lại nhiều lần đến nỗi mất đi ý nghĩa và sức hấp dẫn.

• The speaker kept using platitudes instead of sharing real ideas.

  Người nói liên tục sử dụng những phát biểu cũ rích thay vì chia sẻ những ý tưởng thực sự.

• Her speech was full of platitudes about hard work and success.

  Bài phát biểu của cô ấy đầy những clichê về làm việc chăm chỉ và thành công.

• I was disappointed because the article offered nothing but platitudes.

  Tôi rất thất vọng vì bài viết chỉ cung cấp những phát biểu tầm thường.

một nhận xét thông thường hoặc tầm thường đúng nhưng thiếu tính mới lạ hoặc tác động cảm xúc.

• Instead of genuine advice, the coach offered only platitudes.

  Thay vì lời khuyên chân thành, huấn luyện viên chỉ đưa ra những lời nói cố định.

• The self-help book was criticized for relying too heavily on platitudes.

  Cuốn sách tự giúp đỡ bị chỉ trích vì dựa quá nhiều vào những câu clichê.

• His acceptance speech was memorable, avoiding the usual platitudes.

  Bài phát biểu chấp nhận của anh ấy rất ấn tượng, tránh những lời tục tĩu thông thường.

chất lượng của việc biểu đạt buồn tẻ hoặc đơn điệu; việc phát biểu những câu nói cũ kỹ hoặc tầm thường.

• The critic complained about the platitude in the author's writing style.

  Nhà phê bình phàn nàn về sự tầm thường trong phong cách viết của tác giả.

• We need to avoid platitude and speak with genuine feeling.

  Chúng ta cần tránh những câu nói cũ rích và nói những điều có cảm xúc thật.

• The film suffered from platitude in both dialogue and plot.

  Bộ phim bị ảnh hưởng bởi sự cô lập trong cả đối thoại lẫn cốt truyện.