platonic

Mối quan hệ hoặc cảm xúc theo kiểu chân tình nhưng không có tính chất lãng mạn hay tình dục.

• My best friend and I have a platonic relationship that has lasted for over ten years.

  Tôi và bạn thân nhất của tôi có một mối quan hệ chân tình đã kéo dài hơn mười năm.

• He feels platonic love for his colleague, not romantic interest.

  Anh ấy cảm thấy tình yêu chân tình dành cho đồng nghiệp của mình, không phải là sự quan tâm lãng mạn.

• Their relationship is purely platonic with no romantic feelings involved.

  Mối quan hệ của họ hoàn toàn là chân tình mà không có bất kỳ cảm giác lãng mạn nào.

• After years of dating, their relationship became platonic but they remained close friends.

  Sau nhiều năm hẹn hò, mối quan hệ của họ trở nên chân tình nhưng họ vẫn là những người bạn thân thiết.

• They agreed that their friendship should remain platonic and nothing more.

  Họ đồng ý rằng tình bạn của họ nên giữ chân tình mà không hơn gì.

Liên quan đến hoặc thể hiện một loại tình cảm sâu sắc và không mang tính chất vật chất giữa các người.

• Their platonic bond grew stronger as they spent more time together.

  Mối liên kết chân tình của họ trở nên mạnh mẽ hơn khi họ dành nhiều thời gian bên nhau.

• They shared platonic affection for each other like true soulmates.

  Họ chia sẻ tình cảm chân tình cho nhau như những tri kỷ thực sự.

• Their platonic bond was strengthened by years of shared experiences and trust.

  Mối liên kết chân tình của họ được tăng cường bởi nhiều năm những trải nghiệm chia sẻ và sự tin tưởng.

• They showed platonic affection toward each other, hugging and supporting one another.

  Họ thể hiện tình cảm chân tình đối với nhau, ôm nhau và hỗ trợ lẫn nhau.

• He assured her that his feelings for her were purely platonic.

  Anh ấy đảm bảo với cô ấy rằng cảm giác của anh ấy đối với cô ấy hoàn toàn là chân tình.

Liên quan đến hoặc đặc trưng cho một hình thức gần gũi không tính chất tình dục và kết nối cảm xúc giữa các người.

• They maintained a platonic connection despite their deep emotional intimacy.

  Họ duy trì một kết nối chân tình bất chấp sự gần gũi cảm xúc sâu sắc của họ.

• A platonic friendship can be just as meaningful as any romantic relationship.

  Một tình bạn chân tình có thể ý nghĩa bằng bất kỳ mối quan hệ lãng mạn nào.

• They maintained a strong platonic connection despite spending almost every day together.

  Họ duy trì một kết nối chân tình mạnh mẽ bất chấp dành gần như mọi ngày bên nhau.

• Their platonic friendship was as meaningful and fulfilling as any romantic partnership.

  Tình bạn chân tình của họ cũng có ý nghĩa và thoả mãn như bất kỳ mối quan hệ lãng mạn nào.