playbook

Cuốn sách chứa các chiến lược và các pha chơi được lập kế hoạch của một đội, đặc biệt là trong bóng đá Mỹ.

• The football coach reviewed the playbook with his team before the big game.

  Huấn luyện viên bóng đá đã xem lại cuốn sách chiến lược với đội của mình trước trận đấu lớn.

• Every player on the team must memorize the playbook to perform well.

  Mỗi cầu thủ trong đội phải ghi nhớ cuốn sách chiến lược để chơi tốt.

• The new quarterback studied the playbook for hours to understand all the plays.

  Tứ vệ mới đã nghiên cứu cuốn sách chiến lược trong nhiều giờ để hiểu tất cả các pha chơi.

Một tập hợp các quy tắc, chiến lược hoặc phương pháp đã được chứng minh là hiệu quả cho một công việc, ngành hoặc hoạt động cụ thể.

• The marketing team followed the company's playbook for launching new products.

  Đội marketing đã làm theo cuốn sách hướng dẫn của công ty để phát hành các sản phẩm mới.

• Successful startups often use the same playbook as established tech companies.

  Các công ty khởi nghiệp thành công thường sử dụng cùng một cuốn sách hướng dẫn như các công ty công nghệ lâu đời.

• The financial advisor explained the investment playbook to help clients make better decisions.

  Cố vấn tài chính đã giải thích cuốn sách hướng dẫn đầu tư để giúp khách hàng đưa ra quyết định tốt hơn.

Một kịch bản hoặc phiên bản viết của một buổi biểu diễn sân khấu hoặc sản xuất công khai.

• The actors received their playbook at the first rehearsal.

  Các diễn viên đã nhận được kịch bản của mình tại buổi tập đầu tiên.

• She highlighted her lines in the playbook during preparation for opening night.

  Cô ấy đã làm nổi bật các dòng thoại của mình trong kịch bản khi chuẩn bị cho đêm khai mạc.

• The director made notes directly on the playbook to guide the cast.

  Đạo diễn đã ghi chú trực tiếp trên kịch bản để hướng dẫn diễn viên.