Người viết thơ hoặc sáng tác bài thơ

• She is a talented poetiser who shares her work at local poetry readings.

  Cô ấy là một nhà thơ tài năng người chia sẻ tác phẩm của mình tại các buổi đọc thơ địa phương.

• The young poetiser published his first collection of poems last year.

  Nhà thơ trẻ tuổi đã xuất bản bộ sưu tập thơ đầu tiên của mình năm ngoái.

• Many poetisers find inspiration in nature and personal experiences.

  Nhiều nhà thơ tìm thấy cảm hứng từ thiên nhiên và những trải nghiệm cá nhân.

Một nhà thơ tầm thường hoặc kém cỏi; người viết thơ chất lượng thấp

• Critics dismissed him as merely a poetiser rather than a true artist.

  Các nhà phê bình bác bỏ anh ấy chỉ là một nhà thơ tầm thường chứ không phải là một nghệ sĩ thực sự.

• His forced rhymes and clumsy verses showed he was nothing more than a poetiser.

  Những vần điệu cô cếp và những câu thơ vụng về của anh ấy cho thấy anh ấy chỉ là một nhà thơ tầm thường.

• The magazine rejected his work because they only published pieces by serious poets, not poetisers.

  Tạp chí từ chối tác phẩm của anh ấy vì họ chỉ xuất bản những tác phẩm của các nhà thơ nghiêm túc, không phải nhà thơ tầm thường.

Sáng tác hoặc viết thơ; tạo ra những bài thơ

• She enjoys poetising in her spare time and often shares verses with friends.

  Cô ấy thích sáng tác thơ trong thời gian rảnh rỗi và thường chia sẻ những câu thơ với bạn bè.

• He poetises about love and loss with great emotional depth.

  Anh ấy viết thơ về tình yêu và mất mát với chiều sâu tình cảm lớn.

• The writer started poetising after visiting the mountains for the first time.

  Nhà văn bắt đầu sáng tác thơ sau khi đến thăm những ngọn núi lần đầu tiên.

Nói hoặc viết một cách quá thi vị hoặc hoa mỹ; diễn đạt điều gì đó một cách giả tạo

• He tends to poetise about ordinary events, making everything sound more dramatic than it really is.

  Anh ấy có xu hướng nói một cách quá thi vị về những sự kiện bình thường, làm cho mọi thứ nghe có vẻ kịch tính hơn so với thực tế.

• She was poetising about the sunset when a practical solution was needed.

  Cô ấy đang nói một cách hoa mỹ về hoàng hôn khi cần một giải pháp thực tế.

• Don't poetise the situation; let's focus on the facts and find a real answer.

  Đừng diễn đạt tình huống một cách giả tạo; hãy tập trung vào sự thật và tìm một câu trả lời thực sự.