poke
verb
uk
/pəʊk/
us
/poʊk/
[transitive]
đẩy hoặc chọc một ngón tay hoặc vật nhọn vào ai đó hoặc cái gì đó một cách nhanh chóng
He poked the fire with a stick to make it burn brighter.
Anh ta chọc vào lửa bằng một cây để làm nó cháy sáng hơn.
The child poked her finger into the soft cake.
Đứa trẻ chọc ngón tay của nó vào chiếc bánh mềm.
Don't poke me with your pencil during class.
Đừng chọc tôi bằng bút chì của bạn trong lớp học.
[transitive, intransitive]
làm cho cái gì đó hiện ra hoặc duỗi ra từ phía sau hoặc qua cái gì đó khác
The cat poked its head through the door to see what was happening.
Con mèo chồm cái đầu qua cánh cửa để xem chuyện gì đang xảy ra.
A flower poked through the snow in early spring.
Một bông hoa lọt ra qua tuyết vào đầu mùa xuân.
He poked his arm out of the window to feel the wind.
Anh ấy duỗi cánh tay của mình ra ngoài cửa sổ để cảm nhận gió.
[intransitive]
tham gia hoặc liên quan đến cái gì đó mà không phải trách nhiệm của bạn
She's always poking her nose into other people's business.
Cô ấy luôn luôn vòi vĩnh vào công việc của người khác.
Don't poke into matters that don't concern you.
Đừng xen vào những chuyện không liên quan đến bạn.
He started poking around the old house looking for treasures.
Anh ấy bắt đầu lục tìm trong ngôi nhà cũ để tìm kho báu.
[intransitive]
di chuyển chậm chạp hoặc từng chút một về phía trước
The old car poked along the mountain road at a very slow speed.
Chiếc xe cũ di chuyển chậm chạp dọc theo con đường trên núi với tốc độ rất chậm.
Traffic was poking along the highway during rush hour.
Lưu lượng giao thông di chuyển từng chút một dọc theo đường cao tốc vào giờ cao điểm.
The parade poked through the city streets while crowds watched from the sidewalks.
Cuộc diễu hành di chuyển chậm qua các phố của thành phố trong khi đám đông xem từ lề đường.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | pokes She pokes fun at her brother during family dinner. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | poking Stop poking at your food and eat properly. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | poked I poked the balloon and it burst with a loud noise. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | poked The hole had been poked in the paper by accident. |
poke
noun
uk
/pəʊk/
us
/poʊk/
[countable]
hành động chọc ai đó hoặc cái gì đó; cú đẩy hoặc cú chọc
She gave him a gentle poke in the ribs to get his attention.
Cô ấy chọc nhẹ vào sườn anh ấy để gây sự chú ý.
The child received a poke on the shoulder from his friend.
Đứa trẻ nhận được cú chọc vào vai từ bạn của nó.
A quick poke with a stick can help you test if the ground is soft.
Một cú chọc nhanh bằng một cây có thể giúp bạn kiểm tra xem mặt đất có mềm không.
[uncountable]
một món ăn Hawaiki được làm từ cá tươi cắt thành những miếng nhỏ, thường là cá ahi
We ordered a bowl of poke for lunch at the Hawaiian restaurant.
Chúng tôi đặt một tô poke để ăn trưa tại nhà hàng Hawaiki.
The chef prepared fresh poke with sesame seeds and soy sauce.
Đầu bếp chuẩn bị poke tươi với hạt mè và nước tương.
My favorite poke bowl contains cucumber, avocado, and spicy mayo.
Tô poke yêu thích của tôi chứa dưa leo, bơ, và mayonnaise cay.
Dạng danh từ
Số ít
poke
Số nhiều
pokes