politically

Liên quan đến chính trị hoặc công việc của chính phủ

• The senator spoke politically about the new healthcare policy.

  Vị thượng nghị sĩ đã nói về chính sách chăm sóc sức khỏe mới theo quan điểm chính trị.

• She decided to remain politically neutral during the election campaign.

  Cô ấy quyết định giữ quan điểm trung lập về chính trị trong chiến dịch bầu cử.

• The organization is politically active in supporting environmental causes.

  Tổ chức này hoạt động tích cực trong lĩnh vực chính trị để ủng hộ các vấn đề môi trường.

Về mặt động lực quyền lực, ảnh hưởng hoặc các xem xét chiến lược

• Politically speaking, this decision could affect the party's popularity.

  Từ góc độ chính trị, quyết định này có thể ảnh hưởng đến độ phổ biến của đảng.

• It would be politically risky to oppose the new law at this time.

  Sẽ là rủi ro về mặt chính trị nếu phản đối luật mới vào thời điểm này.

• The mayor is politically savvy and knows how to negotiate with different groups.

  Thị trưởng thông minh trong chính trị và biết cách đàm phán với các nhóm khác nhau.

Liên quan đến các hệ thống và cấu trúc của quản trị và quản lý công cộng

• The country is politically divided between two major parties.

  Đất nước bị chia rẽ về mặt chính trị giữa hai đảng lớn.

• Several nations are politically allied through trade agreements.

  Một số quốc gia có liên minh về mặt chính trị thông qua các hiệp định thương mại.

• The debate became politically charged when both candidates started attacking each other.

  Cuộc tranh luận trở nên căng thẳng về chính trị khi cả hai ứng cử viên bắt đầu tấn công lẫn nhau.