porch

Một cấu trúc có mái che phía trước lối vào của một tòa nhà.

• We sat on the porch drinking coffee on a sunny morning.

  Chúng tôi ngồi trên hành lang uống cà phê vào một buổi sáng nắng đẹp.

• The porch provides shelter from the rain when guests arrive.

  Hành lang cung cấp nơi trú ẩn khỏi mưa khi khách đến.

• The front porch of their house has a beautiful arched door.

  Hành lang phía trước của ngôi nhà họ có một cánh cửa vòm xinh đẹp.

• The back porch overlooks the garden and is perfect for morning walks.

  Hành lang phía sau nhìn ra khu vườn và hoàn hảo để đi bộ buổi sáng.

• The entrance porch features classical columns supporting the roof.

  Hành lang lối vào có các cột cổ điển hỗ trợ mái nhà.

Một khu vực có mái che được nâng cao ở phía bên hoặc phía trước của tòa nhà, thường được làm bằng gỗ và đôi khi mở ra ngoài trời.

• The old wooden porch creaked when we walked across it.

  Hành lang gỗ cũ kêu het khi chúng tôi bước qua nó.

• On summer evenings, the family relaxes on the porch to enjoy the breeze.

  Vào các tối hè, gia đình thư giãn trên hành lang để tận hưởng làn gió.

• The wooden porch gets slippery when wet, so we installed non-slip mats.

  Hành lang gỗ trở nên trơn trượt khi ướt, vì vậy chúng tôi lắp đặt các tấm thảm chống trơn trượt.

• The pillared porch of the Victorian mansion creates an impressive entrance.

  Hành lang có cột của dinh thự Victoria tạo ra một lối vào ấn tượng.

• The projecting porch provides excellent shelter from rain and intense sun.

  Hành lang phát triển cung cấp nơi trú ẩn tuyệt vời khỏi mưa và nắng gay gắt.

Một khu vực có mái che bên cạnh lối vào với thiết kế mở hoặc có lưới che.

• The screened porch keeps insects out while allowing fresh air inside.

  Hành lang có lưới che giữ côn trùng ra ngoài trong khi cho phép không khí trong lành vào bên trong.

• During winter, they closed off the porch to conserve heat.

  Vào mùa đông, họ đóng lại hành lang để tiết kiệm nhiệt.

• The screened porch is the perfect place to relax during summer without worrying about mosquitoes.

  Hành lang có lưới che là nơi hoàn hảo để thư giãn vào mùa hè mà không lo lắng về muỗi.

• Parishioners gathered under the church porch before the Sunday service.

  Những người trong giáo xứ tập hợp dưới hành lang nhà thờ trước buổi lễ Chủ nhật.