postilion

Người cưỡi ngựa dẫn đầu đàn ngựa bên trái của xe ngựa không có người lái trên ghế

• The postilion mounted his horse and prepared to lead the carriage through the city streets.

  Người cưỡi ngựa đã lên ngựa và chuẩn bị dẫn xe ngựa qua các con phố thành phố.

• During the long journey, the skilled postilion kept the horses moving at a steady pace.

  Trong suốt chuyến đi dài, người cưỡi ngựa lành nghề đã giữ cho những con ngựa chuyển động với tốc độ ổn định.

• The noble family trusted their experienced postilion to navigate the dangerous mountain roads safely.

  Gia đình quý tộc tin tưởng người cưỡi ngựa có kinh nghiệm của họ để điều hướng các con đường núi nguy hiểm một cách an toàn.

Một người cưỡi ngựa, thường là trẻ tuổi, được thuê để cưỡi một trong những con ngựa kéo xe ngựa khi không có người lái xe

• The young postilion worked hard to earn enough money for his family's needs.

  Cậu bé cưỡi ngựa đã làm việc chăm chỉ để kiếm đủ tiền cho nhu cầu của gia đình.

• The postilion's job required excellent riding skills and knowledge of horses.

  Công việc của người cưỡi ngựa đòi hỏi kỹ năng cưỡi xuất sắc và kiến thức về ngựa.

• Many young men served as postilions before finding other work opportunities.

  Nhiều thanh niên đã làm việc như những người cưỡi ngựa trước khi tìm được cơ hội việc làm khác.

Một bức tượng trang trí nhỏ của một người cưỡi ngựa trên lưng ngựa, truyền thống được đặt ở phía trước xe ngựa như một vật trang trí

• The antique carriage was decorated with a golden postilion on its hood.

  Chiếc xe ngựa cổ được trang trí bằng một bức tượng người cưỡi ngựa bằng vàng trên nắp máy của nó.

• Collectors valued this carriage for its beautifully carved postilion figurine.

  Những người sưu tập đánh giá cao chiếc xe ngựa này vì bức tượng nhân vật người cưỡi ngựa được chạm khắc đẹp mắt.

• The museum displayed an 18th-century coach with a silver postilion mounted on its front.

  Bảo tàng trưng bày một chiếc xe ngựa thế kỷ 18 với bức tượng người cưỡi ngựa bằng bạc gắn ở phía trước.