pourboire

Tiền thưởng được tặng cho một người vì dịch vụ của họ, thường là cho người phục vụ, tài xế taxi, hoặc nhân viên khách sạn

• I left a pourboire for the waiter after he served our dinner excellently.

  Tôi để lại tiền thưởng cho người phục vụ sau khi anh ấy phục vụ bữa tối của chúng tôi rất tốt.

• The taxi driver thanked me for the generous pourboire.

  Tài xế taxi cảm ơn tôi vì số tiền thưởng hào phóng.

• It is customary to give a pourboire to hotel staff in most European countries.

  Thường lệ là tặng tiền thưởng cho nhân viên khách sạn ở hầu hết các nước châu Âu.

Một khoản tiền tạm thời hoặc tiền boa được đưa ra tự nguyện vì dịch vụ tốt

• She decided to give a pourboire to the bellhop who helped carry her luggage upstairs.

  Cô ấy quyết định tặng tiền thưởng cho người đỏ đũa đã giúp cô mang hành lý lên trên.

• A small pourboire is appreciated by restaurant staff for their hard work.

  Một khoản tiền thưởng nhỏ được nhân viên nhà hàng đánh giá cao vì công việc khó khăn của họ.

• The hairdresser received a pourboire from her satisfied customer.

  Thợ tóc nhận được tiền thưởng từ khách hàng hài lòng của cô ấy.

Một thuật ngữ tiếng Pháp cho tiền boa hoặc tiền thưởng được tặng để công nhân dịch vụ

• When dining in France, leaving a pourboire for your server is considered polite.

  Khi ăn ở Pháp, để lại tiền thưởng cho người phục vụ được coi là lịch sự.

• The restaurant guide recommends calculating a pourboire of ten to fifteen percent.

  Hướng dẫn nhà hàng khuyến nghị tính tiền thưởng từ mười đến mười lăm phần trăm.

• Tour guides in Paris often expect a pourboire at the end of the tour.

  Những người hướng dẫn du lịch ở Paris thường mong đợi một khoản tiền thưởng vào cuối chuyến tham quan.