preachification

Hành động thuyết giáo hoặc phát biểu về đạo đức một cách dài dòng và buồn tẻ; việc giảng dạy quá mức hoặc khiến người nghe mệt mỏi.

• I turned off the video because his preachification about healthy eating was getting annoying.

  Tôi tắt video vì bài thuyết giáo của anh ta về ăn uống lành mạnh trở nên khó chịu.

• The teacher's preachification about punctuality made the students roll their eyes.

  Bài giảng dạo của giáo viên về việc đúng giờ khiến các học sinh lăn tròn mắt.

• After listening to an hour of preachification, nobody felt motivated to change their habits.

  Sau khi nghe một giờ thuyết giáo dài dòng, không ai cảm thấy động lực để thay đổi thói quen.

Lời nói dài dòng hoặc ngạo mạn nhằm hướng dẫn hoặc cải thiện người khác; bài phát biểu giả tạo và tự cho mình là đúng.

• His preachification about saving money was rich coming from someone who spends constantly.

  Bài giáo huấn về tiết kiệm tiền của anh ta khá hài hước khi nó đến từ người chi tiêu thường xuyên.

• We heard enough preachification from our parents at dinner last night.

  Chúng tôi đã nghe đủ lời giáo huấn từ cha mẹ tối qua ở bữa tối.

• The boss's preachification about company values seemed hollow after his recent behavior.

  Bài thuyết giáo của sếp về giá trị công ty có vẻ rỗng tuếch sau hành động gần đây của anh ta.

Việc giảng dạy tôn giáo hoặc đạo đức được truyền tải theo cách gàn dỏm và ngạo mạn mà không thực sự quan tâm đến người nghe.

• The charity worker's preachification about donating money felt insincere.

  Bài giáo huấn của nhân viên từ thiện về quyên góp tiền có vẻ không chân thành.

• Instead of preachification, what people really need is practical advice.

  Thay vì bài giảng dạo dài dòng, những gì mọi người thực sự cần là lời khuyên thực tế.

• The minister's preachification about forgiveness rang true because he lived by his words.

  Bài giáo huấn của mục sư về sự tha thứ có vẻ chân thành vì anh ta sống theo những lời của mình.