prefabricate

Chế tạo các bộ phận của một cái gì đó tại nhà máy trước khi vận chuyển chúng đến địa điểm để lắp ráp

• The construction company decided to prefabricate the wall panels in their warehouse.

  Công ty xây dựng quyết định chế tạo sẵn các tấm tường tại kho của họ.

• They prefabricate roof trusses at the factory to save time on the construction site.

  Họ chế tạo sẵn các khung mái tại nhà máy để tiết kiệm thời gian tại công trường xây dựng.

• Modern builders prefabricate windows and doors before delivering them to new homes.

  Các nhà xây dựng hiện đại chế tạo sẵn cửa sổ và cửa ra vào trước khi giao chúng cho các ngôi nhà mới.

Lên kế hoạch hoặc sắp xếp một cái gì đó trước, đặc biệt là theo cách thiếu tính linh hoạt hoặc tự phát

• The company tends to prefabricate its marketing strategies rather than adapting to new trends.

  Công ty có xu hướng lên kế hoạch sẵn các chiến lược tiếp thị của mình thay vì thích ứng với các xu hướng mới.

• Teachers should not prefabricate every lesson if they want to engage their students effectively.

  Giáo viên không nên lên kế hoạch sẵn từng bài học nếu họ muốn thu hút học sinh của mình một cách hiệu quả.

• The event organizers refused to prefabricate the entire program, leaving room for spontaneous performances.

  Các nhà tổ chức sự kiện từ chối lên kế hoạch sẵn toàn bộ chương trình, để lại chỗ cho các buổi biểu diễn tự phát.

Sản xuất một cái gì đó bằng cách sử dụng các thành phần được chuẩn hóa hoặc sản xuất hàng loạt có thể nhanh chóng kết hợp lại

• The furniture manufacturer prefabricates modular units that customers can assemble themselves at home.

  Nhà sản xuất đồ nội thất chế tạo sẵn các đơn vị mô-đun mà khách hàng có thể tự lắp ráp tại nhà.

• Budget hotels prefabricate their rooms using identical pre-made components to reduce costs.

  Các khách sạn giá rẻ chế tạo sẵn các phòng của họ bằng cách sử dụng các thành phần được làm sẵn giống hệt nhau để giảm chi phí.

• They prefabricate kitchen cabinets in standard sizes to simplify the installation process.

  Họ chế tạo sẵn các tủ bếp theo các kích thước tiêu chuẩn để đơn giản hóa quá trình lắp đặt.