proletariat

tầng lớp công nhân không sở hữu tài sản hoặc chỉ sở hữu rất ít, phải lao động để kiếm sống, tạo thành tầng lớp xã hội và kinh tế thấp nhất

• The proletariat in industrial countries fought for better working conditions and fair wages.

  Tầng lớp công nhân ở các nước công nghiệp đã đấu tranh để có điều kiện làm việc tốt hơn và lương công bằng.

• During the revolution, the proletariat rose up against the wealthy landowners who controlled everything.

  Trong cuộc cách mạng, tầng lớp công nhân nổi dậy chống lại những địa chủ giàu có kiểm soát mọi thứ.

• Historians study how the proletariat gradually gained more rights and protections over time.

  Các nhà sử học nghiên cứu cách tầng lớp công nhân dần dần có được nhiều quyền lợi và bảo vệ theo thời gian.

những công nhân thực hiện các công việc thủ công hoặc không có kỹ năng trong các nhà máy và ngành công nghiệp, thường kiếm tiền lương thay vì sở hữu kinh doanh

• The factory employed thousands of proletariat workers who labored long hours for minimal pay.

  Nhà máy sử dụng hàng nghìn công nhân lao động với mức lương tối thiểu làm việc nhiều giờ.

• Many members of the proletariat aspired to improve their lives through education and skill development.

  Nhiều thành viên của tầng lớp công nhân mong muốn cải thiện cuộc sống của họ thông qua giáo dục và phát triển kỹ năng.

• The growth of industries in the nineteenth century created a huge proletariat population in urban areas.

  Sự phát triển của các ngành công nghiệp trong thế kỷ mười chín đã tạo ra một dân số tầng lớp công nhân khổng lồ ở các khu vực thành thị.

tầng lớp lao động như một nhóm xã hội có những lợi ích kinh tế chung và sức mạnh chính trị tập thể

• The political party claimed to represent the interests of the proletariat and promised social reforms.

  Đảng chính trị tuyên bố đại diện cho lợi ích của tầng lớp lao động và hứa sẽ có các cải cách xã hội.

• Socialist movements sought to organize the proletariat into powerful unions and collective organizations.

  Các phong trào xã hội chủ nghĩa cố gắng tổ chức tầng lớp lao động thành các công đoàn và tổ chức tập thể mạnh mẽ.

• Economists debate whether the proletariat still exists as a unified class in modern economies.

  Các nhà kinh tế học tranh luận về việc tầng lớp lao động có còn tồn tại như một tầng lớp thống nhất trong các nền kinh tế hiện đại hay không.