propitious

Thuận lợi (Dễ đi đến thành công hoặc có dấu hiệu tốt đẹp)

• It was a propitious time to start the new business.

  Đó là một thời điểm thuận lợi để bắt đầu công việc kinh doanh mới.

• The weather looked propitious for our outdoor wedding.

  Thời tiết trông có vẻ tốt đẹp cho đám cưới ngoài trời của chúng tôi.

• The meeting had a propitious beginning with everyone agreeing.

  Cuộc họp đã có một khởi đầu thuận lợi khi mọi người đều đồng ý.

Đầy hứa hẹn (Có triển vọng tốt cho tương lai)

• These propitious results show that our plan is working.

  Những kết quả đầy hứa hẹn này cho thấy kế hoạch của chúng ta đang hiệu quả.

• We waited for a propitious moment to ask for help.

  Chúng tôi đã chờ đợi một thời điểm hứa hẹn để yêu cầu sự giúp đỡ.

• The young artist had a propitious debut in the city gallery.

  Người họa sĩ trẻ đã có một màn ra mắt đầy hứa hẹn tại phòng triển lãm thành phố.

Thân thiện (Thể hiện sự tử tế hoặc thiện chí)

• The host gave us a propitious smile when we arrived.

  Người chủ nhà đã nở một nụ cười thân thiện khi chúng tôi đến.

• He has a propitious attitude toward his new neighbors.

  Anh ấy có một thái độ thân thiện đối với những người hàng xóm mới của mình.

• We were lucky to meet such a propitious teacher.

  Chúng tôi đã may mắn gặp được một giáo viên thân thiện như vậy.