proselytism

Hành động cố gắng thuyết phục ai đó thay đổi từ một tôn giáo, tín ngưỡng hoặc quan điểm này sang một tôn giáo, tín ngưỡng hoặc quan điểm khác.

• The missionary was accused of aggressive proselytism in the remote villages.

  Nhà truyền giáo bị cáo buộc về hành động thuyết phục tôn giáo hung hăng ở những ngôi làng xa xôi.

• Religious proselytism has existed for thousands of years across different cultures.

  Hành động thuyết phục tôn giáo đã tồn tại hàng nghìn năm nay trên các nền văn hóa khác nhau.

• The community rejected any form of proselytism and valued religious tolerance.

  Cộng đồng từ chối bất kỳ hình thức thuyết phục tôn giáo nào và coi trọng sự khoan dung về tôn giáo.

Hoạt động hoặc kết quả của việc thành công chuyển đổi ai đó sang một tín ngưỡng, hệ thống niềm tin hoặc ý thức hệ cụ thể.

• Her proselytism to the new environmental movement inspired many young people.

  Việc cô ấy chuyển đổi sang phong trào bảo vệ môi trường mới đã truyền cảm hứng cho nhiều thanh niên.

• The successful proselytism of thousands of followers showed the movement's appeal.

  Sự thành công trong việc chuyển đổi hàng nghìn người theo dõi cho thấy sức hấp dẫn của phong trào.

• His proselytism to Buddhism came after years of spiritual searching.

  Việc anh ấy chuyển đổi sang Phật giáo đến sau những năm tìm kiếm tinh thần.

Những nỗ lực quá mức hoặc không được hoan nghênh để thuyết phục những người khác chấp nhận các niềm tin hoặc quan điểm của riêng mình.

• The family gathering turned uncomfortable due to the uncle's relentless proselytism.

  Cuộc họp mặt gia đình trở nên khó chịu do những nỗ lực thuyết phục không ngừng của chú trai.

• Some employees complained about their boss's political proselytism at work.

  Một số nhân viên phàn nàn về những nỗ lực thuyết phục chính trị không được hoan nghênh của ông chủ tại nơi làm việc.

• The restaurant's proselytism about veganism drove away many regular customers.

  Những nỗ lực thuyết phục về chủ nghĩa ăn chay của nhà hàng đã đuổi đi nhiều khách hàng thường xuyên.