protectorate

Một đất nước được kiểm soát và bảo vệ bởi một quốc gia mạnh mẽ hơn, trong khi vẫn giữ một số quyền tự quản lý.

• India was a British protectorate for many years until it gained independence.

  Ấn Độ là một bảo hộ lãnh thổ của Anh trong nhiều năm cho đến khi nó đạt được độc lập.

• The small island nation became a protectorate after signing a treaty with the larger power.

  Quốc đảo nhỏ đã trở thành bảo hộ lãnh thổ sau khi ký kết hiệp ước với quốc gia lớn hơn.

• The protectorate provided military protection in exchange for economic benefits.

  Bảo hộ lãnh thổ cung cấp bảo vệ quân sự để đổi lấy những lợi ích kinh tế.

Một vùng đất hoặc đơn vị chính trị được cai quản và kiểm soát bởi chính phủ của một quốc gia khác.

• The colonial protectorate was administered by foreign officials appointed by the distant capital.

  Bảo hộ lãnh thổ thuộc địa được quản lý bởi các quan chức nước ngoài được bổ nhiệm bởi thủ đô xa xôi.

• Local leaders had limited power in the protectorate despite their traditional authority.

  Các lãnh đạo địa phương có quyền lực hạn chế trong bảo hộ lãnh thổ mặc dù có thẩm quyền truyền thống.

• The protectorate's resources were often exploited for the benefit of the ruling nation.

  Các nguồn tài nguyên của bảo hộ lãnh thổ thường bị khai thác để phục vụ lợi ích của quốc gia cai trị.

Một hình thức chính phủ trong đó quyền hành pháp do một nhà lãnh đạo hoặc người bảo vệ nắm giữ, trong lịch sử đề cập đến sự cai trị của Anh từ 1653 đến 1659 dưới quyền Cromwell.

• The Protectorate under Cromwell established a military government in England.

  Chế độ bảo hộ dưới quyền Cromwell đã thành lập một chính phủ quân sự ở Anh.

• Many historians view the Protectorate as a significant period in English constitutional history.

  Nhiều nhà sử học xem chế độ bảo hộ là một giai đoạn quan trọng trong lịch sử hiến pháp của Anh.

• The Protectorate lasted only a few years before the monarchy was restored.

  Chế độ bảo hộ chỉ kéo dài trong vài năm trước khi nền quân chủ được phục hồi.