provenience

Nơi xuất xứ hoặc nguồn gốc của một vật, đặc biệt là trong khảo cổ học và nghệ thuật để chỉ nơi tìm thấy hoặc tạo ra một vật thể.

• The museum documented the provenience of each artifact in the collection.

  Bảo tàng đã ghi chép nơi xuất xứ của mỗi hiện vật trong bộ sưu tập.

• The painting's provenience was carefully traced back to a private collector in France.

  Nơi xuất xứ của bức tranh được theo dõi cẩn thận cho đến một người sưu tập tư nhân ở Pháp.

• Understanding the provenience of ancient coins helps archaeologists date historical periods.

  Hiểu biết nơi xuất xứ của các đồng tiền cổ đại giúp các nhà khảo cổ học xác định niên đại các giai đoạn lịch sử.

Nguồn gốc hoặc nơi bắt đầu của một cái gì đó; nơi một cái gì đó xuất phát hoặc bắt đầu.

• The provenience of this tradition dates back more than two centuries.

  Nguồn gốc của truyền thống này có từ hơn hai thế kỷ trước.

• Scholars debate the true provenience of this famous literary work.

  Các học giả tranh luận về nguồn gốc thực sự của tác phẩm văn học nổi tiếng này.

• The provenience of the recipe can be traced to Italian cooking traditions.

  Nguồn gốc của công thức nấu ăn có thể được truy nguyên đến truyền thống nấu ăn Ý.

Lịch sử sở hữu hoặc chiếm hữu một vật, đặc biệt là quan trọng trong việc xác định tính xác thực và giá trị.

• Collectors verify the provenience of valuable jewelry before making a purchase.

  Những người sưu tập xác minh lịch sử sở hữu của trang sức có giá trị trước khi mua.

• The auction house provided detailed documentation of the artwork's provenience.

  Nhà đấu giá cung cấp tài liệu chi tiết về lịch sử sở hữu của tác phẩm nghệ thuật.

• Without clear provenience, the manuscript cannot be authenticated as genuine.

  Mà không có lịch sử sở hữu rõ ràng, bản thảo không thể được xác thực là chính hãng.